|
|
|
| GEOGRAPHIC RESEARCH ON THE CONSTRUCTION OF BEAUTIFUL FISHING VILLAGES: A REVIEW AND OUTLOOK |
| GUO Jian-ke1,2, ZHU Ying-yu1,2, CHENG Ye-qing3, LIU Tian-bao1,2 |
1. Key Research Base of Humanities and Social Sciences of the Ministry Education, Center of Marine Economy and Sustainable Development, Liaoning Normal University, Dalian 116029, China;
2. University Collaborative Innovation Center of Marine Economy High-Quality Development of Liaoning Province, Dalian 116029, China;
3. College of Geography and Environmental Sciences, Hainan Normal University, Haikou 571158, China |
|
|
|
|
Abstract As a type of village, fishing village has rich cultural heritage and ecological resources, which attracts a large number of scholars to study in recent years. Current research on the construction of beautiful fishing villages mainly focuses on four aspects, namely evaluating village resources, providing public services, promoting transformation and reconstruction for development, and planning the construction of new fishing villages.However, the related research as a whole is still in the primary stage of fragmentation. Accordingly, this paper begins by examining the implications and objectives of developing aesthetically pleasing fishing villages, conducts preliminary sorting and construction of the geographic framework and research methodology system of the construction of beautiful fishing villages, and ultimately proposes novel avenues for research concerning the development of aesthetically pleasing fishing villages: the systematic integration and planning of resources within fishing villages, alongside the consideration of their landscapes and the preservation of regional cultural heritage, are essential, the livelihoods of fisherfolks and the transformational development of the fishing villages, and the construction and governance of human settlements in fishing villages aim to serve as a reference for research on the development of aesthetically pleasing fishing villages.
|
|
Received: 03 August 2024
|
|
|
|
Corresponding Authors:
10.13959/j.issn.1003-2398.2025.05.003
|
|
|
|
| [1] |
刘彦随. 中国乡村振兴规划的基础理论与方法论[J]. 地理学报, 2020,75(6):1120-1133. [Liu Yan Sui. The basic theory and methodology of rural revitalization planning in China[J]. Acta Geographica Sinica, 2020,75(6):1120-1133.]
|
| [2] |
郑向群,陈明.我国美丽乡村建设的理论框架与模式设计[J]. 农业资源与环境学报,2015,32(2):106-115. [Zheng Xiangqun, Chen Ming. Theoretical framework and model design for beautiful countryside construction in China[J]. Journal of Agricultural Resources and Environment, 2015,32(2):106-115.]
|
| [3] |
屠爽爽,龙花楼,李婷婷,等.中国村镇建设和农村发展的机理与模式研究[J]. 经济地理,2015,35(12):141-147,160. [Tu Shuangshuang, Long Hualou, Li Tingting, et al. The mechanism and models of villages and towns construction and rural development in China[J]. Economic Geography, 2015,35(12):141-147,160.]
|
| [4] |
贺妍,黎兴强.国内海洋渔村建设研究文献综述与展望[J]. 中国渔业经济,2016,34(3):104-112. [He Yan, Li Xingqiang. Expectation and literature review on marine fishing village construction over the past decade domestically[J]. Chinese Fisheries Economics, 2016, 34(3): 104-112.]
|
| [5] |
包特力根白乙.渔业高质量发展：内涵特征、理论基础与现实依据[J]. 中国渔业经济,2023,41(5):1-8. [Bao Teligenbaiyi. High-quality development of fisheries: Connotative characteristics, theoretical and practical basis[J]. Chinese Fisheries Economics, 2023,41(5):1-8.]
|
| [6] |
包特力根白乙.新中国成立70周年渔业经济发展的分期、脉络与转型[J]. 中国渔业经济,2019,37(6):103-113. [Bao Teligenbaiyi. The developmental stages, processes and transformation of fishery economy from 1949 to 2019[J]. Chinese Fisheries Economics, 2019, 37(6):103-113.]
|
| [7] |
吴丹丹,马仁锋,王腾飞,等.中国沿海“渔业、渔民、渔村”转型研究进展[J]. 世界科技研究与发展,2016,38(6):1343-1349. [Wu Dandan, Ma Renfeng, Wang Tengfei. Progress on transition of fishery, fishermen and fishing village in China coastal area[J]. World SciTech R & D, 2016,38(6):1343-1349.]
|
| [8] |
王波,车璐璐,戴超.我国美丽乡村建设：历程、困境与路径[J]. 环境影响评价,2024,46(3):47-53. [Wang Bo, Che Lulu, Dai Chao. The construction of beautiful villages in China: History, problems and paths[J]. Environmental Impact Assessment, 2024,46(3):47-53.]
|
| [9] |
姜启军,施晶晶.基于收入差异的渔村公共服务评价研究[J]. 中国渔业经济,2022,40(3):46-54. [Jiang Qijun, Shi Jingjing. Research on public service evaluation of fishing village based on income difference[J]. Chinese Fisheries Economics, 2022,40(3):46-54.]
|
| [10] |
刘龙腾,王良.实施渔村振兴：借鉴、路径与政策[J]. 海洋开发与管理, 2019, 36(8): 36-41. [Liu Longteng, Wang Liang. Implementing the revitalization of fishing villages: Reference, path and countermeasures[J]. Ocean Development and Management, 2019,36(8):36-41.]
|
| [11] |
郭晓蓉,高健.海洋捕捞渔村经济社会现状的调查研究：以宁波海洋捕捞渔村为例[J]. 中国渔业经济,2014,32(3):28-32. [Guo Xiaorong, Gao Jian. The investigation of marine fishing village economy and social status:The ocean fishing village in Ningbo[J]. Chinese Fisheries Economics, 2014,32(3):28-32.]
|
| [12] |
高丽莉,杨钊.社会支持视角下退捕渔民社会融入水平与影响因素分析[J]. 中国渔业经济,2023,41(6):23-32. [Gao Lili, Yang Zhao. Analysis on the social integration level and influencing factors of retired fishermen from the perspective of social support[J]. Chinese Fisheries Economics, 2023,41(6):23-32.]
|
| [13] |
李竣,杨旭,陈洁.改革开放以来淡水渔村发展变迁研究[J]. 中国渔业经济,2021,39(4):1-10. [Li Jun, Yang Xu, Chen Jie. Research on the development and changes of freshwater fishery village since the Reform and Opening up[J]. Chinese Fisheries Economics, 2021,39(4):1-10.]
|
| [14] |
王书明,兰晓婷.海洋人类学的前沿动态：评《海洋渔村的“终结”》 [J]. 社会学评论,2013,1(5):90-96. [Wang Shuming, Lan Xiaoting. Frontiers in marine anthropology: A review of ""The' End 'of Marine Fishing Villages""[J]. Sociological Review of China, 2013,1(5):90-96.]
|
| [15] |
韩立民,任广艳,秦宏“. 三渔”问题的基本内涵及其特殊性[J]. 农业经济问题,2007(6):93-96,112. [Han Limin, Ren Guangyan, Qin Hong. The basic connotation of Three-Fishing-Issues and its speciality[J]. Issues in Agricultural Economy, 2007(6):93-96,112.]
|
| [16] |
吴国华,周国华,龙花楼,等.从“四地”期刊载文审视中国农业与乡村地理学研究发展特征[J]. 地理科学,2021,41(9):1634-1644. [Wu Guohua, Zhou Guohua, Long Hualou, et al. Characteristics of research in agricultural and rural geography in China: Review from papers in four geographical periodicals[J]. Scientia Geographica Sinica, 2021,41(9):1634-1644.]
|
| [17] |
李红波,张小林.乡村性研究综述与展望[J]. 人文地理,2015,30(1): 16-20,142. [Li Hongbo,Zhang Xiaolin. A review and trend on rurality[J]. Human Geography, 2015,30(1):16-20,142.]
|
| [18] |
周心琴,张小林. 我国乡村地理学研究回顾与展望[J]. 经济地理, 2005,25(2):285-288. [Zhou Xinqin, Zhang Xiaolin. Retrospect and expectation of rural geography in China[J]. Economic Geography, 2005,25(2):285-288.]
|
| [19] |
龙花楼,戈大专,王介勇.土地利用转型与乡村转型发展耦合研究进展及展望[J]. 地理学报,2019,74(12):2547-2559. [Long Hualou, Ge Dazhuan, Wang Jieyong. Progress and prospects of the coupling research on land use transitions and rural transformation development[J]. Acta Geographica Sinica, 2019,74(12):2547-2559.]
|
| [20] |
曹开军,王秘秘.中国美丽乡村空间格局演变及其影响因素[J]. 地理科学,2022,42(8):1446-1454. [Cao Kaijun,Wang Mimi. Spatial pattern evolution and Influencing factors of beautiful village in China[J]. Scientia Geographica Sinica, 2022,42(8):1446-1454.]
|
| [21] |
朱媛媛,甘依霖,曾菊新,等.基于乡村振兴战略的人居文化环境质量演变驱动机制研究：以长江中游城市群为例[J]. 地理科学, 2018,38(11):1855-1863. [Zhu Yuanyuan, Gan Yilin, Zeng Juxin, et al. The driving mechanism of human cultural environment quality's evolution based on rural revitalization strategy : A case of urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze river[J]. Scientia Geographica Sinica, 2018,38(11):1855-1863.]
|
| [22] |
张若星.乡村振兴视角下乡村文化空间重构研究进展与展望[J]. 人文地理,2023,38(2):35-43. [Zhang Ruoxing. Progress and prospects of research on the reconstruction of rural culture space from the perspective of rural revitalization[J]. Human Geography, 2023, 38(2):35-43.]
|
| [23] |
张春燕,资明贵,周梦,等. 乡村旅游融合性测度及其影响因素研究：以大别山区潜山市为例[J]. 地理科学进展,2022,41(4):595-608. [Zhang Chunyan, Zi Minggui, Zhou Meng, et al. Measurement of rural tourism integration and influencing factors: A case study of Qianshan city in the Dabie Mountains[J]. Progress in Geography, 2022,41(4):595-608.]
|
| [24] |
韩立民,任广艳.新渔村建设面临的问题及化解思路[J]. 中国渔业经济,2008(3):41-46. [Han Limin, Ren Guangyan. Problems and thoughts on the new fishing village construction[J]. Chinese Fisheries Economics, 2008(3):41-46.]
|
| [25] |
同春芬. 和谐渔村[M]. 北京:社会科学文献出版社,2008:22-32. [Tong Chunfen. Harmonious Fishing Villages[M]. Beijing: Social Science Literature Press, 2008:22-32.]
|
| [26] |
葛相安,刘世禄.我国渔业发展现状、问题及出路[J]. 中国渔业经济,2009,27(4):5-12. [Ge Xiang'an, Liu Shilu. The current situation, problems and countermeasures of fishery development in China[J]. Chinese Fisheries Economics, 2009,27(4):5-12.]
|
| [27] |
刘长民.我国渔村社区建设的必要性与主要问题分析[J]. 中国渔业经济,2013,31(6):11-15. [Liu Changmin. Analysis of the necessity and the major problems of the construction of fishing village community[J]. Chinese Fisheries Economics, 2013,31(6):11-15.]
|
| [28] |
迟文涛. 中国实施渔村社区管理初探[J]. 中国渔业经济,2010,28(3): 52-57. [Chi Wentao. Primary exploitation on the implementation of fishery community management in China[J]. Chinese Fisheries Economics, 2010,28(3):52-57.]
|
| [29] |
马仁锋,李加林,赵建吉,等.中国海洋产业的结构与布局研究展望[J]. 地理研究,2013,32(5):902-914. [Ma Renfeng, Li Jialin, Zhao Jianji, et al. Progress on the research of maritime industry structure and layout in China[J]. Geographical Research, 2013, 32(5): 902-914.]
|
| [30] |
费雪艳,程叶青,孔熙平,等.传统村落文化景观基因识别与基因链分析：以陵水黎族自治县疍家渔村为例[J]. 自然资源学报,2024, 39(8):1760-1779. [Fei Xueyan, Cheng Yeqing, Kong Xiping, et al. Cultural landscapes recognition and landscape genetic information chain analysis of traditional villages: A case study of Tanka Fishing village in Lingshui Li autonomous county[J]. Journal of Natural Resources, 2024,39(8):1760-1779.]
|
| [31] |
李贺楠,张玉坤. 胶东沿海地区渔村村落人居环境的景观特色[J]. 中国园林,2008(4):71-73. [Li Henan, Zhang Yukun. On the landscape character of the human settlement of Eastern Shandong fishing village[J]. Chinese Landscape Architecture, 2008(4):71-73.]
|
| [32] |
韩增林,潘佳玉,郭建科,等.基于地理本性的滨海城市旅游系统适应性分析[J]. 资源科学,2022,44(3):634-645. [Han Zenglin, Pan Jiayu, Guo Jianke, et al. Tourism system adaptability analysis of coastal cities based on geographical natures[J]. Resource Science, 2022,44(3):634-645.]
|
| [33] |
许罕多,陈园园.中国近海渔业资源衰退的动态评价研究[J]. 海洋经济,2024,14(5):7-37. [Xu Handuo, Chen Yuanyuan. Research on the Dynamic Evaluation of the Decline of Fishery Resources in China's Coastal Waters [J]. Marine Economy, 2024,14(5):7-37. ]
|
| [34] |
高强.资源与环境双重约束下渔业经济发展战略研究[J]. 农业经济问题, 2006(1): 29-33, 79. [Gao Qiang. Fishery Economy under doubled siege of resource and environment: What is the solution? [J]. Issues in Agricultural Economy, 2006(1):29-33,79.]
|
| [35] |
朱爱方,平瑛.我国沿海渔业经济、社会和生态效益耦合协调关系研究[J]. 中国渔业经济,2022,40(2):31-41. [Zhu Aifang, Ping Ying. Research on the coupling and coordination relationship of economic, social and ecological benefits of China's coastal fisheries[J]. Chinese Fisheries Economics, 2022,40(2):31-41.]
|
| [36] |
刘帅,宁波. 基于AHP-模糊评价法的渔村旅游资源开发应用研究：以上海市金山嘴渔村为例[J]. 海洋经济,2021,11(4):11-18. [Liu Shuai, Ningbo. Research on the development and application of tourism resources in fishing villages based on the AHP-Fuzzy evaluation method: A case study of Shanghai Jinshanzui fishing village[J]. Marine Economy, 2021,11(4):11-18.]
|
| [37] |
王茂军,栾维新.大连市发展滨海休闲渔业的资源分析和对策[J]. 人文地理,2002,17(6):46-49. [Wang Maojun, Luan Weixin. The analysis and countermeasures of developing coastalrecreation fishing industry in Dalian city[J]. Human Geography, 2002,17(6):46-49.]
|
| [38] |
张家浩.中国休闲渔业发展的区域差异研究[J]. 中国渔业经济,2023, 41(5):101-107. [Zhang Jiahao. Research on regional differences in the development of recreational fisheries in China[J]. Chinese Fisheries Economics, 2023,41(5):101-107.]
|
| [39] |
琚胜利,陶卓民.南京市农家乐专业村的网络空间中心性[J]. 经济地理,2016,36(3):109-117. [Ju Shengli, Tao Zhuomin. The centrality of the agritainment village network space in Nanjing city[J]. Economic Geography, 2016,36(3):109-117.]
|
| [40] |
韩兴勇.上海现代渔村经济社会发展史研究[M]. 上海:上海科学普及出版社, 2006: 115-177. [Han Xingyong. Study on the Economic and Social Development History of Modern Fishing Villages in Shanghai[M]. Shanghai: Shanghai Science Popularization Press, 2006:115-177.]
|
| [41] |
赵旭,向恒星,赵菲菲.长江流域生态退捕渔民的生计脆弱性评价及生计风险预测[J]. 生态学报,2024(5): 1-15. [Zhao Xu, Xiang Hengxing, Zhao Feifei. Livelihood vulnerability assessment and risk prediction for fishermen of ecological fish withdrawal in the Yangtze River Basin[J]. Acta Ecologica Sinica, 2024(5):1-15.]
|
| [42] |
阎祥东. 沿海渔民、渔业、渔村转型与产业扶贫衔接：内在联系、 困境与实现路径[J]. 中国渔业经济,2020,38(6):18-27. [Yan Xiangdong. Linkage of coastal fishermen, fishery, fishing village transformation and industrial poverty alleviation: Internal connections, dilemmas and implementation paths[J]. Chinese Fisheries Economics, 2020,38(6):18-27.]
|
| [43] |
郑庆杰.失海渔民多元社会支持系统分析：以山东渤海沿岸四渔村为例[J]. 中国渔业经济,2011,29(1):117-123. [Zheng Qingjie. Social support system for lost sea fishermen: Case study based on four fishing villages along Bohai Sea in Shandong province[J]. Chinese Fisheries Economics, 2011,29(1):117-123.]
|
| [44] |
殷文伟,陈静娜,李隆华.沿海失海渔民补贴政策之效果研究[J]. 中国渔业经济,2008(2):31-36. [Yin Wenwei, Chen Jingna, Li Longhua. Research on the effect of the subsidy policy for the coastal fishermen deprived of their fishing zone[J]. Chinese Fisheries Economics, 2008(2):31-36.]
|
| [45] |
杨子江,阎彩萍,董烈之. 论现代渔业公共政策客体：基于渔业现代化的公共政策客体分析[J]. 中国渔业经济,2009,27(6):24-31. [Yang Zijiang, Yan Caiping, Dong Liezhi. Modern fishery public policy object[J]. Chinese Fisheries Economics, 2009,27(6):24-31.]
|
| [46] |
高小玲,邓江锋.长江退捕渔民政策满意度影响因素及其作用层面研究：基于湘、皖渔民的有序Logit-ISM模型分析[J]. 中国渔业经济, 2021, 39(6): 8-19. [Gao Xiaoling, Deng Jiangfeng. Research on the influencing factors of policy satisfaction of fishermen returning to fishing in the Yangtze River and its function level: Based on the ordered Logit ISM model of fishermen in Hunan and Anhui[J]. Chinese Fisheries Economics, 2021,39(6):8-19.]
|
| [47] |
Fazeeha A, Ragnhild L. Women adjusting their sails: The role of motility in women livelihood strategies in a fishing village in Tamil Nadu, India[J]. Singapore Journal of Tropical Geography, 2022, 43(3):347-362.
|
| [48] |
张丽,韩兴勇.渔业经济转型对渔村妇女就业的影响研究：以上海金山嘴渔村为例[J]. 中国渔业经济,2015,33(2):94-98. [Zhang Li, Han Xingyong. The research of the impact of fishery economic transformation on the employment of women in fishing village: A case study in Shanghai Jin-shanzui fishing village[J]. Chinese Fisheries Economics, 2015,33(2):94-98.]
|
| [49] |
王卲萱. 海南省海洋渔业经济增长方式实证研究[D]. 上海:上海海洋大学,2017:36-37. [Wang Shaoxuan. Theoretical Analysis and Application on the Marine Fishery Economic Growth Pattern of Hainan Province[D]. Shanghai: Shanghai Ocean University, 2017: 36-37.]
|
| [50] |
韩兴勇,刘泉.发展海洋文化产业促进渔业转型与渔民增收的实证研究：以上海市金山嘴渔村为例[J]. 中国渔业经济,2014,32(2): 123-128. [Han Xingyong, Liu Quan. Empirical research on developing marine culture industry to promote the fisheries transformation and increase the income of fishermen: Jinshanzui fishing village in Shanghai as an example[J]. Chinese Fisheries Economics, 2014,32(2):123-128.]
|
| [51] |
王国刚,刘彦随,刘玉.城镇化进程中农村劳动力转移响应机理与调控：以东部沿海地区为例[J]. 自然资源学报,2013,28(1):1-9. [Wang Guogang, Liu Yansui, Liu Yu. Regional model and mechanism of rural labor transfer response to rapid urbanization in Eastern Coastal China[J]. Journal of Natural Resources, 2013,28(1):1-9.]
|
| [52] |
胡卫伟.我国海岛渔村社会变迁研究(1990-2013)：基于浙江樟州渔村的田野调查[J]. 中国渔业经济,2016,34(2):26-36. [Hu Weiwei. A Study on the social changes of Fishing villages of the island area in China from 1990 to 2013: A field investigation to Zhangzhou fishing village[J]. Chinese Fisheries Economics, 2016, 34(2): 26-36.]
|
| [53] |
叶步云,戴琳,陈燕燕.城市边缘区传统村落“主动式”城镇化复兴之路[J]. 规划师,2012,28(10):67-71. [Ye Buyun, Dai Lin, Chen Yanyan. Active urbanization path of traditional villages[J]. Planners, 2012,28(10):67-71.]
|
| [54] |
Hu Q, Zhang T, Jiao Z, et al. The impact of fishery industrial transformation on rural revitalization at village level: A case study of a Chinese fishing village[J]. Ocean and Coastal Management, 2022, 227. DOI:10.1016/j.ocecoaman.2022.106277.
|
| [55] |
Dong H L,Young D K. A study on the policy directions of Korean fisheries and fishing villages applying Delphi method[J]. The Journal of Fisheries Business Administration, 2018,49(3):67-83.
|
| [56] |
庞成芳,梁振林.渔业行业协会：重构我国渔村社会资本的理想选择路径[J]. 中国渔业经济,2009,27(1):41-44. [Pang Chengfang, Liang Zhenlin. Fishery association: A rational choice for reorganizing social capitals in fishing village[J]. Chinese Fisheries Economics, 2009,27(1):41-44.]
|
| [57] |
王金荣.浅析我国新型渔村社区管理的难题及对策[J]. 中国渔业经济,2012,30(1):52-56. [Wang Jinrong. The analysis of the difficulties and the countermeasures of the new fishing village community management of our country[J]. Chinese Fisheries Economics, 2012, 30(1):52-56.]
|
| [58] |
于淑华.海岛县建设社会主义新渔村的困境与对策研究：以山东长岛县为例[J]. 中国渔业经济,2010,28(2):31-37. [Yu Shuhua. The difficulty and strategy in building new socialist fishing villages in island counties: Based on the example of Changdao county in Shandong province[J]. Chinese Fisheries Economics, 2010,28(2):31-37.]
|
| [59] |
Qinian H, Tao Z, Zhuangqing J, et al. How does industrial transformation enhance the development of coastal fishing villages: Lessons learned from different transformation models in Qingdao, China[J]. Ocean and Coastal Management, 2023, 235.2023, 235: 106470. DOI:10.1016/j.ocecoaman.2022.106470.
|
| [60] |
郭建科,王雨馨.基于区域本性分析的沿海地区海洋渔业系统适应性识别与测度[J]. 中国海洋大学学报(社会科学版),2021(4):22-35. [Guo Jianke,Wang Yuxin. Adaptability identification and measurement of marine fishery system in Coastal areas based on regional nature analysis[J]. Journal of Ocean University of China (Social Science Edition), 2021(4):22-35.]
|
| [61] |
谭华云,周国华.地理学视角的乡村绅士化研究框架[J]. 经济地理, 2022,42(11):173-184. [Tan Huayun, Zhou Guohua. Research framework for rural gentrification from the perspective of geography[J]. Economic Geography, 2022,42(11):173-184.]
|
| [62] |
沈蔚,车斌.上海青浦区休闲渔业发展的SWOT分析[J]. 中国渔业经济,2016,34(6):42-49. [Shen Wei, Che Bin. Study on regional development of recreational fishery by using SWOT[J]. Chinese Fisheries Economics,2016,34(6):42-49.]
|
| [63] |
Minghui O, Yexi Z, Hongzhi M, et al. Impacts of policy-Driven transformation in the livelihoods of fishermen on agricultural landscape patterns: A case study of a fishing village, island of Poyang Lake[J]. Land, 2022,11(8):1236-1236.
|
| [64] |
王斌.我国滨海旅游城市休闲渔业精致化发展路径[J]. 中国渔业经济,2015,33(5):59-65. [Wang Bin. The refined development path of leisure fishery in China's coastal tourism city[J]. Chinese Fisheries Economics, 2015,33(5):59-65.]
|
| [65] |
王依欣.山东省日照市整合“渔家乐”产业初探[J]. 中国渔业经济, 2008,26(5):91-95. [Wang Yixin. "Fishery household tourism"industry in Rizhao city, Shandong province[J]. Chinese Fisheries Economics, 2008,26(5):91-95.]
|
| [66] |
王建友.中国海洋渔区“三渔”问题的突围之途[J]. 中国渔业经济,2013, 31(5):5-12. [Wang Jianyou. The way of breakthrough for China's ocean "three fish" issue[J]. Chinese Fisheries Economics, 2013,31(5):5-12.]
|
| [67] |
刘勤,袁瑞.多产业融合视角下渔村发展路径探究[J]. 中国渔业经济,2021,39(5):19-24. [Liu Qin, Yuan Rui. Research on the development path of fishing village from the perspective of multi industry integration[J]. Chinese Fisheries Economics, 2021,39(5):19-24.]
|
|
|
|
