Abstract：This paper concerns the gendered geographies from the perspective of the historical-geographical materialism, situated in the great transformation of Paris in 19c under the creative destruction of Haussmann. Exploring the relationship between the production of space by the power-subject and the gendered places related to women, gender, class, etc. in either private/family space, urban public space, or liminal space such as Arcade Passage in Paris, the author attempts to figure out the connection of this prehistory of 19c to the whole geneology of feminist geography launched in 1970s and its future research direction. The study holds that:1) The creative destruction of Haussmann to Paris, based on the enlightenment rationality and the masculinity of modernist urban planning, divided the urban space of Paris into a dual structure consisting of the urban core and the suburban edge, thus realizing the spatial segregation between the bourgeoisie and the working class, and constructing the internal differentiation of women fractioned by their class status. 2) The development of industrialization and urbanization of Paris had strengthened the spatial division between the family sphere and the public sphere, as well as the establishment of family gender regime under the traditional patriarchy highlighting the biological sex essentialism and regarding women only as the maternal role in family. 3) The internal contradiction of urban modernity produced the third kind of gender geography in liminal space different from the spaces of Paris with "two kinds of spaces and classes in one city". 4) Although this paper discusses the gender geographies of urban modernity occurred about two hundred years ago, this "obsolete" research is still very "contemporary" connecting the pre-modern, the modern, the postmodern, and even our 21st century future.
李蕾蕾. 都市现代性的性别地理——女性主义地理学的史前史与未来方向[J]. 人文地理, 2021, 36(4): 44-52.
LI Lei-lei. GENDER GEOGRAPHIES OF URBAN MODERNITY: THE PREHISTORY AND THE FUTURE DIRECTION OF FEMINIST GEOGRAPHIES. HUMAN GEOGRAPHY, 2021, 36(4): 44-52.
卡茨C.社会结构:对社会、身份、权力和对抗的思考[M]//霍洛韦S,赖斯S P,瓦伦丁G.当代地理学要义:概念、思维与方法.黄润华, 孙颖,译.北京:商务印书馆,2008:198-209.[Katz C. Social formations:Thinking about society, identity, power and resistance[M]//Holloway S L, Rice S P, Valentine G. Key Concepts in Geography. Huang Runhua, Sun Ying, trans. Beijing:The Commercial Press, 2008:198-209.]
[2]
戴蓓芬.福柯主体理论及其女性主义应用[M].北京:清华大学出版社,2019:1-23,86-89,110-118.[Dai Beifen. Research on Foucault's Subject Theory and Feminist Application of It[M]. Beijing:Tsinghua University Press, 2019:1-23,86-89,110-118.]
[3]
普罗宾A.主体性的空间必要性[M]//安德森K,多莫什M,派尔S, 等.文化地理学手册.李蕾蕾,张景秋,译.北京:商务印书馆,2009:424-440.[Probyn E. The spatial imperative of subjectivity[M]//Anderson K, Domosh M, Pile S, et al. Handbook of Cultural Geography. Li Leilei, Zhang Jingqiu, trans. Beijing:The Commercial Press, 2009:424-440.]
[4]
弗里德曼S S.图绘:女性主义与文化交往地理学[M].陈丽,译.南京:译林出版社,2014:19-45.[Friedman S S. Mappings:Feminism and the Cultural Geographies of Encounter[M]. Chen Li, trans. Nanjing:Yilin Press, Ltd, 2014:19-45.]
[5]
沃特斯M.女权主义简史[M].朱刚,麻晓蓉,译.北京:外语教学与研究出版社,2013:262,265-267.[Walters M. Feminism:A Very Short Introduction[M]. Zhu Gang, Ma Xiaorong, trans. Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press, 2013:262,265-267.]
[6]
贾格尔A M.女权主义政治与人的本质[M].孟鑫,译.北京:高等教育出版社,2009:90-100,198.[Jagar A M. Feminist Politics and Human Nature[M]. Meng Xing, trans. Beijing:High Education Press, 2009:90-100,198.]
[7]
张娜,董慧.女性主义地理学发展动态初探[J].理论界,2013(5):70-74.[Zhang Na, Dong Hui. A primary exploration on the development of feminism geography[J]. Theory Horizon, 2013(5):70-74.]
[8]
McDowell L. Space, place and gender relations:Part I. Feminist empiricism and the geography of social relations[J]. Progress in Human Geography, 1993,17(2):157-179.
[9]
萨里S.导读巴特勒[M].马景超,译.重庆:重庆大学出版社,2018:43-82.[Salih S. Judith Butler[M]. Ma Jingchao, trans. Chongqing:Chongqing University Press, 2018:43-82.]
[10]
Valentine G. Theorizing and researching intersectionality:A challenge for feminist geography[J]. The Professional Geographer, 2007,59(1):10-21.
[11]
周培勤.社会性别视角下的人地关系——国外女性主义地理学研究进展和启示[J].人文地理,2014,29(3):63-69.[Zhou Peiqin. The man-land relationship from the gender perspective:A summary and analysis of feminist geographic research abroad[J]. Human Geography, 2014,29(3):63-69.]
[12]
姚华松,黄耿志,薛德升.国内外女性主义地理学研究述评[J].人文地理,2017,32(2):9-15.[Yao Huasong, Huang Gengzhi, Xue Desheng. Reviews on feminist geographical studies[J]. Human Geography, 2017,32(2):9-15.]
[13]
孙俊,汤茂林,潘玉君,等.女性主义地理学观及其思想史意义[J].地理科学进展,2019,38(3):332-345.[Sun Jun, Tang Maolin, Pan Yujun, et al. Feminist views on geography and its role in disciplinary intellectual history[J]. Progress in Geography, 2019,38(3):332-345.]
[14]
Nelson L, Seager J. A Companion to Feminist Geography[M]. Oxford:Blackwell, 2005:1-13.
[15]
万蕙,唐雪琼.新文化地理学视角下的女性主义地理学研究[J].人文地理,2013,28(1):26-32.[Wan Hui, Tang Xueqiong. Review on feminist geography in the perspective of new cultural geography[J]. Human Geography, 2013,28(1):26-32.]
[16]
Johnson L C. Feminist geography 30 years on:They came, they saw but did they conquer?[J]. Geographical Research, 2012,50(4):345-355.
[17]
刘方方,王辉,徐红罡.中国旅游学者学术产出的性别差异:基于《旅游学刊》的载文研究[J].旅游学刊,2019,34(12):109-119.[Liu Fangfang, Wang Hui, Xu Honggang. Gender differences in the academic output of Chinese tourism scholars:Based on literature published in Tourism Tribune[J]. Tourism Tribune, 2019,34(12):109-119.]
[18]
哈维D.后现代的状况:对文化变迁之缘起的探究[M].阎嘉,译.北京:商务印书馆,2003:17,26,438-441.[Harvey D. The Condition of Postmodernity:An Enquiry into the Origins of Cultural Change[M]. Yan Jia, trans. Beijing:The Commercial Press, 2003:17,26, 438-441.]
[19]
哈维D.巴黎城记:现代性之都的诞生[M].黄煜文,译.桂林:广西师范大学出版社,2010:1-21,68-73,103-115,116-126,194-205,275,280, 282,296,305-309.[Harvey D. Paris, the Capital of Modernity[M]. Huang Yuwen, trans. Guilin:Guangxi Normal University Press, 2010:1-21,68-73,103-115,116-126,194-205,275,280,282,296,305-309.]
[20]
Longhursrt R. The Body[M]//Atkinson D, Jackson P, Sibly D, et al. Cultural Geography:A Critical Dictionary of Key Concepts. London:I.B. Tauris, 2010:91-96.
[21]
巴特勒J.身体至关重要[M]//汪民安,陈永国.后身体:文化、权力和生命政治学.长春:吉林人民出版社,2003:187-235.[Butler J. Bodies that matter[M]//Wang Min'an, Chen Yongguo. The Postbody:Culture, Power and Life Politics. Changchun:Jinlin People's Press, 2003:187-235.]
[22]
本雅明W.巴黎19世纪的首都[M].刘北成,译.北京:商务印书馆, 2013:24-30,33-39,91,154,165,253-256.[Benjamin W. Paris, the Capital of 19th Centrury[M]. Liu Beicheng, trans. Beijing:The Commercial Press, 2013:24-30,33-39,91,154,165,253-256.]
[23]
麦奎尔S.媒体城市:媒体、建筑与都市空间[M].邵文实,译.南京:江苏教育出版社,2013:48.[McQuire S. The Media City:Media, Architecture and Urban Space[M]. Shao Wenshi, trans. Nanjing:Jiangsu Education Press, 2013:48.]
[24]
厄里J.城市生活与感官[M]//汪民安,陈永国,马海良.城市文化读本.北京:北京大学出版社,2008:155-163.[Urry J. City life and the senses[M]//Wang Min'an, Chen Yongguo, Ma Hailiang. The City Culture Studies:A Reader. Beijing:Peking University Press, 2008:155-163.]
[25]
克拉克T J.现代生活的画家:马奈及其追随者艺术中的巴黎[M]. 沈语冰,诸葛沂,译.南京:江苏美术出版社,2013:50-78.[Clark T J. The Painting of Modern Life:Paris in the Art of Manet and His Followers[M]. Shen Yubing, Zhuge Yi, trans. Nanjing:Jiangsu Fine Arts Press, 2013:50-78.]
[26]
丘达科夫H P,史密斯J E,鲍德温P C.美国城市社会的演变[M].熊茜超,郭旻天,译.上海:上海社会科学院出版社,2016:186-265.[Chudacoff H P, Smith J E, Baldwin P C. The Evolution of American Urban Society[M]. Xiong Qianchao, Guo Haowen, trans. Shanghai:Shanghai Academy of Social Sciences Press, 2016:186-265.]
[27]
沃尔拜S.女权主义的未来[M].李延玲,译.北京:社会科学文献出版社,2013:1-21,159-166,203,233-238,240.[Walby S. The Future of Feminism[M]. Li Yangling, trans. Beijing:Social Sciences Academy Press, 2013:1-21,159-166,203,233-238,240.]
[28]
奥斯兰德尔L.19世纪法国消费者活动的社会性别表现[M]//马元曦,唐宏锦.西方女性主义文学文化译文集.桂林:广西师范大学出版社,2008:106-136.[Auslander L. The gendering of consumer practices in nineteenth-century France[M]//Ma Yuanxi, Tang Hongjin. Articales and Translations on Gender and Literature and Cultural in the West. Guilin:Guangxi Normal University Press, 2008:106-136.]
[29]
伊戈内P.巴黎神话:从启蒙运动到超现实主义[M].喇卫国,译.北京:商务印书馆,2012:103-125.[Higonnet P. Paris, Capital du Monde:Des Lumières au Surrealism[M]. La Weiguo, trans. Beijing:The Commercial Press, 2012:103-125.]
[30]
斯潘塞L,克劳兹A.视读启蒙运动[M].蔡清子,译.合肥:安徽文艺出版社,2008:52-53.[Spencer L. Introducing the Enlightenment[M]. Cai Qingzi, trans. Hefei:Anhui Literature and Art Publishing House, 2008:52-53.]
[31]
Bell M, McEwan C. The admission of women fellows to the royal geographical society, 1892-1914:The controversy and the outcome[J]. The Geographical Journal, 1996,162(3):295-312.
[32]
哈贝马斯J.公共领域的结构转型[M].曹卫东,等,译.上海:学林出版社,1999:32-67.[Habermas J. Strukturwandel der Oeffentlichkeit[M]. Cao Weidong,et al, trans. Shanghai:Xuelin Press, 1999:32-67.]
[33]
格拉克M.流行的波西米亚:19世纪巴黎的现代主义和流行文化[M].罗靓,译.合肥:安徽教育出版社,2008:82-132.[Gluck M. Popular Bohemia:Modernism and Urban Culture in Nineteenth-century Paris[M]. Luo Liang, trans. Hefei:Anhui Education Press, 2008:82-132.]
[34]
Wilson E. The Sphinx in the City[M]. London:Virago, 1991:63.
[35]
麦道威尔L.性别、认同与地方:女性主义地理学概说[M].徐苔玲, 王志弘,译.台北:群学,2006:169.[McDowell L. Gender, Identity and Place:Understanding Feminist Geographies[M]. Xu Tailing, Wang Zhihong, trans. Taibei:Socio Publishing Co. Ltd, 2006:169.]
[36]
陈惠芬.当性别遭遇空间:女性主义地理学的洞见与吊诡[J].中国比较文学,2009(3):141-145.[Chen Huifen. When gender encounters space:Insights and paradoxes in feminist geography[J]. Comparative Literature in China, 2009(3):141-145.]
[37]
森内特R.公共领域反思[M]//汪民安,陈永国,马海良.城市文化读本.北京:北京大学出版社,2008:339-346.[Sennett R. Reflecting public sphere[M]//Wang Min'an, Chen Yongguo, Ma Hailiang. The City Culture Studies:A Reader. Beijing:Peking University Press, 2008:339-346.]
[38]
Bondi L. Gender symbols and urban landscapes[J]. Progress in Human Geography, 1992,16(2):157-170.
[39]
Bondi L. Feminism, postmodernism, and geography:Space for women?[J]. Antipode, 1990,22(2):156-167.
[40]
McDowell L. Space, place and gender relations:Part II. identity, difference, feminist geometries and geographies[J]. Progress in Human geography,1993,17(3):305-318.
[41]
Bondi L. Gender and dichotomy[J]. Progress in Human Geography, 1992,16(1):98-104.
[42]
Kinkaid E. Can assemblage think difference? A feminist critique of assemblage geographies[J]. Progress in Human Geography, 2020,44(3):457-472.
[43]
关美宝.超越地理学二元性:混合地理学的思考[J].地理科学进展, 2013,32(9):1307-1315.[Guan Meibao. Beyond binaries:Reflections on hybrid geographies[J]. Progress in Geography, 2013,32(9):1307-1315.]
[44]
皮特R.现代地理学思想[M].周尚意,等,译.北京:商务印书馆, 2007:280-329.[Peter R. Modern Geographical Thought[M]. Zhou Shangyi, et al, trans. Beijing:The Commercial Press, 2007:280-329.]
[45]
Rose G. Feminism and Geography:The Limits of Geographical Knowledge[M]. Minneapolis:University of Minnesota Press, 1993.
[46]
Massey D. Space, Place and Gender[M]. Minneapolis:University of Minnesota Press, 1994:212-248.
[47]
Bondi L. Other figures in other places:On feminism, postmodernism and geography[J]. Environment and Planning D:Society and Space, 1992,10(2):199-213.
[48]
Harvey D. Class, relations, social justice and the politics of difference[M]//Keith M, Pile S. (eds.) Place and the Politics of Identity. London:Routledge, 1993:41-46.
[49]
布拉伊多蒂R.后人类[M].宋根成,译.郑州:河南大学出版社,2015, 274-283.[Braidotti R. The Posthuman[M]. Song Gencheng, trans. Zhengzhou:Henan University Press, 2015:274-283.]
[50]
博任纳N.城市, 地域, 星球:批判城市理论[M].李志刚,徐江,曹康, 等,译.北京:商务印书馆,2019:186-230.[Brenner N. City, Territory, Planet:Studies in Critical Urban Theory[M]. Li Zhigang, Xu Jiang, Cao Kang, et al, trans. Beijng:The Commercial Press, 2019:186-230.]
[51]
哈拉维D.赛博格宣言:20世纪晚期的科学、技术和社会主义女性主义[M]//韦德E,何成洲.当代美国女性主义经典理论选读.南京:南京大学出版社,2014:194-232.[Haraway D. A cyborg manifesto:Science, technology and socialist-feminism in the late twentieth century[M]//Weed E, He Chengzhou. Essential Readings in US Feminist Theory. Nanjing:Nanjing University Press, 2014:194-232.]
[52]
Longhurst R. Geography and gender:A ‘critical’ time?[J]. Progress in Human Geography, 2002,26(4):544-552.
[53]
Domosh M. An uneasy alliance? Tracing the relationships between cultural and feminist geographies[J]. Social Geography, 2005(1):37-41.
[54]
费尔斯基R.现代性的性别[M].陈琳,译.南京:南京大学出版社, 2020:1-45.[Felski R. The Gender of Modernity[M]. Chen Lin, trans. Nanjing:Nanjing University Press, 2020:1-45.]
