文化记忆视角下乡村旅游地的文化研究进展及框架构建

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2018.02.005

PDF(1736 KB)

人文地理 ›› 2018, Vol. 33 ›› Issue (2) : 35-42. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2018.02.005

文化

文化记忆视角下乡村旅游地的文化研究进展及框架构建

吕龙¹, 黄震方¹, 陈晓艳^1,2

作者信息 +

PROGRESS IN CULTURE STUDIES OF RURAL TOURISM DESTINATION AND RESEARCH FRAMEWORK FROM THE PERSPECTIVE OF CULTURAL MEMORY

LV Long¹, HUANG Zhen-fang¹, CHEN Xiao-yan^1,2

Author information +

文章历史 +

摘要

乡村旅游地的文化研究一直是旅游地理学关注的重点领域，而乡村文化的恢复与重构更是亟需解决的科学问题。本文从乡村旅游的概念内涵、文化表达与测度、文化保护利用、地方认同、乡村记忆及文化重构等方面对相关文献进行梳理，提出文化记忆理论和旅游人地关系理论视角下乡村旅游地文化的研究框架、内涵和内容。针对已有研究的不足，本文将乡村文化记忆作为分析乡村旅游地文化时空过程的逻辑起点，立足于文化记忆理论关注的文化记忆识别、地方身份认同和文化连续性等核心内容，构建了“时间维度、空间维度、社会维度”的三维研究框架，并据此提出了乡村文化记忆在时间、空间和社会维度的研究内容。为今后进一步丰富文化记忆与旅游地理学的融合，深化乡村旅游地文化研究的理论构建和方法创新，寻求乡村旅游地的文化研究新视角、新方向和新方法提供指导。

Abstract

The cultural studies of rural tourism destination has always been the focus of tourism geography, but the recovery and reconstruction of rural culture is the scientific problems to be urgently solved. At present, through the literature research of rural tourism destination on the perspective of rural culture, the relevant literatute review was mainly focused on the concept and connotation of rural tourism, cultural influence measure, rural culture protection and utilization, nostalgic tourism and cultural reconstruction, etc. Therefore, the rural cultural memory is referred to as the logical starting point, which researchs rural cultural space process under the perspective of time and space. This paper focuses on the discussion the culture of rural tourism in terms of the research framework, connotation and contents from the perspective of cultural memory theory and tourism human-environment interactions. The article firstly puts forward the concepts of rural cultural memory and rural cultural memory space, and explores the characteristics of space-time correlation, standard constancy, Symbol Interpretive and cultural reconstruction. Based on cultural memory recognition, local identity and cultural continuity of cultural memory theory, the article constructs the three-dimensional research framework including "time dimension, spatial dimension and social dimension". Specifically, the spatial dimension expresses the spatial vector of rural cultural memory and its spatial coordinates, the social dimension showes the social framework that influences the change of rural cultural memory, and the time dimension illustrates the time scale and dynamic process of rural cultural memory formation and development stage.

导出引用

吕龙, 黄震方, 陈晓艳. 文化记忆视角下乡村旅游地的文化研究进展及框架构建[J]. 人文地理. 2018, 33(2): 35-42 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2018.02.005

LV Long, HUANG Zhen-fang, CHEN Xiao-yan. PROGRESS IN CULTURE STUDIES OF RURAL TOURISM DESTINATION AND RESEARCH FRAMEWORK FROM THE PERSPECTIVE OF CULTURAL MEMORY[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2018, 33(2): 35-42 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2018.02.005

中图分类号： K901.2

参考文献

[1] 黄震方,陆林,苏勤,等.新型城镇化背景下的乡村旅游发展——理论反思与困境突破[J].地理研究,2015,34(8):1409-1421.[Huang Zhenfang, Lu Lin, Su Qin, et al. Research and development of rural tourism under the background of new urbanization:Theoretical reflection and breakthrough of predicament[J]. Geographical Research, 2015,34(8):1409-1421.]

[2] Lu Lin, Bao Jie, Huang Jianfeng, et al. Recent research progress and prospects in tourism geography of China[J]. Journal of Geographical Sciences, 2016,26(8):1197-1222.

[3] 钱莉莉,张捷,郑春晖,等.地理学视角下的集体记忆研究综述[J].人文地理,2015,30(6):7-12.[Qian Lili, Zhang Jie, Zheng Chunhui, et al. A review of studies on collective memory from the perspective of geography[J]. Human Geography, 2015,30(6):7-12.]

[4] 卢小丽,成宇行,王立伟.国内外乡村旅游研究热点——近20年文献回顾[J].资源科学,2014,36(1):200-205.[Lu Xiaoli, Cheng Yuhang, Wang Liwei. 20 years of rural tourism[J]. Resources Science, 2014,36(1):200-205.]

[5] Gilbert D. Rural tourism and marketing:Synthesis and new ways of working[J]. Tourism Management, 1989,10(1):39-50.

[6] Inskeep E. Tourism Planning:An Integrated and Sustainable Development Approach[M]. New York:Van Nostrand Reinhold, 1991:7-9.

[7] 贺小荣.我国乡村旅游的起源、现状及其发展趋势的探讨[J].北京第二外国语学院学报,2001(1):90-94.[He Xiaorong. The origin, the present situation and the development trend of China's rural tourism[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2001(1):90-94.]

[8] 刘德谦.关于乡村旅游、农业旅游与民俗旅游的几点辨析[J].旅游学刊,2006,21(3):12-19.[Liu Deqian. Several discriminations in rural tourism, agriculture tourism and folklore tourism[J]. Tourism Tribune, 2006,21(3):12-19.]

[9] 邹统钎.乡村旅游——理论·案例[M].天津:南开大学出版社, 2008:3-5.[Zou Tongqian. Rural Tourism:Theory & Case[M]. Tianjin:Nankai University Press, 2008:3-5.]

[10] 张艳,张勇.乡村文化与乡村旅游开发[J].经济地理,2007,27(3):509-512.[Zhang Yan, Zhang Yong. Rural culture and development of rural tousim[J]. Economic Geography, 2007,27(3):509-512.]

[11] 刘沛林.古村落文化景观的基因表达与景观识别[J].衡阳师范学院学报(社会科学),2003,23(4):1-8.[Liu Peilin. The gene expression and the sight identification of the ancient villages' cultural landscape[J]. Journal of Hengyang Normal University(Social Science), 2003,23(4):1-8.]

[12] 刘沛林,刘春腊,邓运员,等.中国传统聚落景观区划及景观基因识别要素研究[J].地理学报,2010,65(12):1496-1506.[Liu Peilin, Liu Chunla, Deng Yunyuan, et al. Landscape division of traditional settlement and effect elements of landscape gene in China[J]. Acta Geographica Sinica, 2010,65(12):1496-1506.]

[13] 胡最,刘沛林,邓运员,等.传统聚落景观基因的识别与提取方法研究[J].地理科学,2015,35(12):1518-1524.[Hu Zui, Liu Peilin, Deng Yunyuan, et al. A novel method for identifying and separating landscape genes from traditional settlements[J]. Scientia Geographica Sinica, 2015,35(12):1518-1524.]

[14] 何景明.成都市"农家乐"演变的案例研究——兼论我国城市郊区乡村旅游发展[J].旅游学刊,2005,20(6):71-74.[He Jingming. On the development of rural tourism in China's urban suburbs:A case study on the evolution of nongjiale in Chengdu[J]. Tourism Tribune, 2005,20(6):71-74.]

[15] 池静,崔凤军.乡村旅游地发展过程中的"公地悲剧"研究——以杭州梅家坞、龙坞茶村、山沟沟景区为例[J].旅游学刊,2006,21(7):17-23.[Chi Jing, Cui Fengjun. A study on "the tragedy of the commons" in the process of the development of on-limits rural tourism destinations:A case of Meijiawu, Longwu and Shangougou in Hangzhou[J]. Tourism Tribune, 2006,21(7):17-23.]

[16] 冯淑华.基于共生理论的古村落共生演化模式探讨[J].经济地理, 2013,33(11):155-162.[Feng Shuhua. Discussion of ancient villages' symbiosis evolution model based on symbiosis theory[J]. Economic Geography, 2013,33(11):155-162.]

[17] 席建超,赵美风,葛全胜.旅游地村落用地格局演变的微尺度分析——河北野三坡旅游区苟各庄村的案例实证[J].地理学报,2011, 66(12):1707-1717.[Xi Jianchao, Zhao Meifeng, Ge Quansheng. The micro-scale analysis of rural settlement land use pattern:A case study of Gouge village of Yesanpo scenic area in Hebei province[J]. Acta Geographica Sinica, 2011,66(12):1707-1717.]

[18] 陶伟,陈红叶,林杰勇.句法视角下广州传统村落空间形态及认知研究[J].地理学报,2013,68(2):209-218.[Tao Wei, Chen Hongye, Lin Jieyong. Spatial form and spatial cognition of traditional village in syntactical view:A case study of Xiaozhou village, Guangzhou[J]. Acta Geographica Sinica, 2013,68(2):209-218.]

[19] 汪芳,吕舟,张兵,等.迁移中的记忆与乡愁:城乡记忆的演变机制和空间逻辑[J].地理研究,2017,36(1):3-25.[Wang Fang, Lv Zhou, Zhang Bing, et al. Memory and homesickness in transition:Evolution mechanism and spatial logic of urban and rural memory[J]. Geographical Research, 2017,36(1):3-25.]

[20] Vicanne A. Tourism and Sherpas, Nepal:Reconstruction of reciprocity[J]. Annals of Tourism Research, 1992,19(3):534-554.

[21] Grünewald R. Tourism and cultural revival[J]. Annals of Tourism Research, 2002,29(4):1004-1021.

[22] MacDonald R, Jolliffe L. Cultural rural tourism:Evidence from Canada[J]. Annals of Tourism Research, 2003,30(2):307-322.

[23] 林锦屏,周鸿,何云红.纳西东巴民族文化传统传承与乡村旅游发展研究——以云南丽江三元村乡村旅游开发为例[J].人文地理, 2005,20(5):78-80.[Lin Jinping, Zhou Hong, He Yunhong. A study on the inheritance and passing on of the Naxi Dongba ethnic culture trandition and development of rural tourism:A case study of rural ethnic cultural tourist development in Sanyuan village of Lijiang[J]. Human Geography, 2005,20(5):78-80.]

[24] 闫小沛,张雪萍.城镇化进程中的乡村文化转型:文化变迁与文化重构——基于物质文化、制度文化与精神文化层面[J].华中师范大学研究生学报,2014,21(1):32-35.[Yan Xiaopei, Zhang Xueping. Transformation of rural culture during urbanization:Cultural change and reconstruction:With vases on material culture, institutional culture and spiritual culture[J]. Central China Normal University Journal of Postgraduates, 2014,21(1):32-35.]

[25] Poudevigne I, Rooij S V, Morin P, et al. Dynamics of rural landscapes and their main driving factors:A case study in the Seine Valley, Normandy, France[J]. Landscape and Urban Planning, 1997,38(1):93-103.

[26] Vaart J H P V D, Palang H, Antrop M, et al. Towards a new rural landscape:Consequences of non-agricultural re-use of redundant farmbuildings in Friesland[J]. Landscape and Urban Planning, 2005,70(1/2):143-152.

[27] 王莹,许晓晓.社区视角下乡村旅游发展的影响因子——基于杭州的调研[J].经济地理,2015,35(3):203-208.[Wang Ying, Xu Xiaoxiao. Influential factors of rural tourism development in perspective of community:A case of Hangzhou[J]. Economic Geography, 2015,35(3):203-208.]

[28] 贺爱琳,杨新军,陈佳,等.乡村旅游发展对农户生计的影响——以秦岭北麓乡村旅游地为例[J].经济地理,2014,34(12):174-181.[He Ailin, Yang Xinjun, Chen Jia, et al. Impact of rural tourism development on farmer's livelihoods:A case study of rural tourism destinations in northern slop of Qinling mountains[J]. Economic Geography, 2014,34(12):174-181.]

[29] 冯淑华,沙润.乡村旅游的乡村性测评模型——以江西婺源为例[J].地理研究,2007,26(3):616-624.[Feng Shuhua, Sha Run. Evaluation model of countryside tourism's rural feature:A case study of Wuyuan in Jiangxi province[J]. Geographical Research, 2007,26(3):616-624.]

[30] 刘沛林,于海波.旅游开发中古村落乡村性传承评价——以北京门头沟区爨底下村为例[J].地理科学,2012,32(11):1304-1310.[Liu Peilin, Yu Haibo. Study on the AHP model of rurality inheritance in the ancient village of tourism development:A case study of Chuandixia village, Mentougou district, Beijing[J]. Scientia Geographica Sinica, 2012,32(11):1304-1310.]

[31] 陶玉霞.乡村旅游根性意涵的社会调试与价值重建研究[J].人文地理,2015,30(5):117-125.[Tao Yuxia. Study on the social adjustment and reconstruction of original implications in rural tourism[J]. Human Geography, 2015,30(5):117-125.]

[32] 余汝艺,梁留科,李德明,等.旅游种群的入侵、继替与古村落空间秩序重组研究——以徽州古村落宏村为例[J].经济地理,2013,33(8):165-170.[Yu Ruyi, Liang Like, Li Deming, et al. Tourism population invasion, succession and the spatial order recombination of ancient village:A case study of Hongcun village[J]. Economic Geography, 2013,33(8):165-170.]

[33] 陈佳,杨新军,王子侨,等.乡村旅游社会——生态系统脆弱性及影响机理——基于秦岭景区农户调查数据的分析[J].旅游学刊, 2015,30(3):64-75.[Chen Jia, Yang Xinjun, Wang Ziqiao, et al. Vulnerability and influence mechanisms of rural tourism socio-ecological systems:A household survey in China's Qinling mountain area[J]. Tourism Tribune, 2015,30(3):64-75.]

[34] 钟溢颖,王林.旅游场域下民族传统文化重构的特征及驱动因子的探讨——以靖西旧州绣球街为例[J].文化学刊,2013(5):99-104.[Zhong Yiyin, Wang Lin. The characteristics and power factor of the reconstruction of the ethnic traditional culture:A case of the Silk Street in Jiuzhou, Jingxi[J]. Culture Journal, 2013(5):99-104.]

[35] 唐雪琼,钱俊希,陈岚雪.旅游影响下少数民族节日的文化适应与重构——基于哈尼族长街宴演变的分析[J].地理研究,2011,30(5):835-844.[Tang Xueqiong, Qian Junxi, Chen Lanxue. Cultural adaption and reconstruction of minority festival activities in tourism development:A case study of Hani long-street banquet[J]. Geographical Research, 2011,30(5):835-844.]

[36] 王林.乡村旅游社区文化遗产的精英治理——以广西龙脊梯田平安寨村委会选举为例[J].旅游学刊,2009,24(5):67-71.[Wang Lin. On the elite governance of cultural heritage in rural tourism communities:Discussion about the election in Pingan stockaded village, Guangxi province[J]. Tourism Tribune, 2009,24(5):67-71.]

[37] 张娟,王茂军.乡村绅士化进程中旅游型村落生活空间重塑特征研究——以北京爨底下村为例[J].人文地理,2017,32(2):137-144.[Zhang Juan, Wang maojun. The characteristics of the life space remodeling of tourism village during rural gentrification:The case of Cuandixia in Beijing[J]. Human Geography, 2017,32(2):137-144.]

[38] Hagen J. Rebuilding the Middle Ages after the Second World War:the cultural politics of reconstruction in Rothenburg ob der Tauber, Germany[J]. Journal of Historical Geography, 2005,31(1):94-112.

[39] Ward C, Styles I. "Culturing settlement using pre-and post-migration strategies"[J]. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 2005,12(4):423-430.

[40] Leong M W A, Shihshuo Y, Yuchen H, et al. Nostalgia as travel motivation and its impact on tourist' loyalty[J]. Journal of Business Research, 2015,68:81-86.

[41] Holak S L, Havlena W J, Matveev A V. Exploring nostalgia in Russia:Testing the index of nostalgia[J]. European Advances in Consumer Research, 2006,7:33-40.

[42] Marschall S. ‘Personal memory tourism’ and a wider exploration of the tourism-memory nexus[J]. Journal of Tourism and Cultural Ch-ange, 2012,10(4):321-335.

[43] Marschall S. ‘Homesick tourism’:Memory, identity and (be)longing[J]. Current Issues in Tourism, 2015,18(9):876-892.

[44] Nilnoppakun A. Ampavat K. Integrating cultural and nostalgia tourism to initiate a quality tourism experiences at Chiangkan, Leuy province, Thailang[J]. Procedia Economics and Finance, 2015,23:763-771.

[45] Marschall S. The role of tourism in the production of cultural memory:The case of ‘Homesick Tourism’ in Poland[J]. Memory Studies, 2016,9(2):187-202.

[46] Salamurovi? A. Communication and cultural memory in contemporary tourism media products:Culture-specific and cross-cultural perspectives[J]. Kultura (Skopje), 2015,5(9):93-102.

[47] 熊剑峰,明庆忠.乡土文学与乡村旅游动机及其启示[J].北京第二外国语学院学报,2011(5):14-19.[Xiong Jianfeng, Ming Qingzhong. Local literature and tourism motivation and inspiration[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2011(5):14-19.]

[48] 孙九霞,周一.遗产旅游地居民的地方认同——"碉乡"符号、记忆与空间[J].地理研究,2015,34(12):2381-2394.[Sun Jiuxia, Zhou Yi. Residents' place identity at heritage sites:Symbols, memories and space of the "home of Diaolou"[J]. Geographical Research, 2015,34(12):2381-2394.]

[49] 樊友猛,谢彦君.记忆、展示与凝视:乡村文化遗产保护与旅游发展协同研究[J].旅游科学,2015,29(1):11-24.[Fan Youmeng, Xie Yanjun. Memory, display and gaze:A research on the synergy of protection and utilization about rural cultural heritages[J]. Tourism Science, 2015,29(1):11-24.]

[50] 汪芳,孙瑞敏.传统村落的集体记忆研究——对纪录片《记住乡愁》进行内容分析为例[J]. 地理研究,2015,34(12):2368-2380.[Wang Fang, Sun Ruimin. Collective memory of Chinese traditional villages:A case study of content analysis on the documentary homesickness in mind[J]. Geographical Research, 2015,34(12):2368-2380.]

[51] 刘沛林.新型城镇化建设中"留住乡愁"的理论与实践探索[J].地理研究,2015,34(7):1205-1212.[Liu Peilin. The theory and practice exploration of "remembering nostalgia" in the construction of new urbanization[J]. Geographical Research, 2015,34(7):1205-1212.]

[52] 扬·阿斯曼(德).文化记忆:早期高级文化中的文字、回忆和政治身份[M]. 金寿福,黄晓晨,译.北京:北京大学出版社,2015:41-61.[Assmann J. Cultural Memory and Early Civilization:Writing, Remembrance and Political Imagination[M]. Jin Shoufu, Huang Xiaochen, trans. Beijng:Peking University Press, 2015:41-61.]

[53] 黄震方,黄睿.基于人地关系的旅游地理学理论透视与学术创新[J].地理研究,2015,34(1):15-26.[Huang Zhenfang, Huang Rui. The theoretical perspective and academic innovation of tourism geography based on human-environment interactions[J]. Geographical Research, 2015,34(1):15-26.]

[54] 皮埃尔·诺拉主编.记忆之场:法国国民意识的文化社会史[M].黄艳红,等,译.南京:南京大学出版社,2015:3-28.[Pierre Nora, Field of Memory:The Culture and Social History of French National Consciousness[M]. Huang Yanhong, et al, trans. Nanjng:Nanjing University Press, 2015:3-28.]

[55] 扬·阿斯曼(德)著.回忆空间:文化记忆的形式和变迁[M].潘璐, 译.北京:北京大学出版社,2015:174-182.[Assmann J. Memory Space:The Form and Change of Cultural Memory[M]. Pan Lu, trans. Beijng:Peking University Press, 2015:174-182.]