英文文献中文化价值观对旅游行为影响的研究进展

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2017.05.004

PDF(1422 KB)

人文地理 ›› 2017, Vol. 32 ›› Issue (5) : 25-32,112. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2017.05.004

进展与动态

英文文献中文化价值观对旅游行为影响的研究进展

赵志峰^1,2, 杨振之¹

作者信息 +

PROGRESS OF ENGLISH LITERATURE OF INFLUENCE OF CULTURAL VALUES ON TOURIST BEHAVIOR

ZHAO Zhi-feng^1,2, YANG Zhen-zhi¹

Author information +

文章历史 +

摘要

文化价值观塑造旅游者的需求和行为，进而影响旅游者的决策、消费和评价行为。研究行为背后的文化价值观，不但有助于目的地企业实现精准营销，而且也有助于主客双方增加彼此理解与认同。在系统收集和梳理英文文献的基础上，文章从文献概况、研究内容、研究展望等角度进行了述评。研究时间上，2000年后该领域的文献有较大幅度的增长；研究地域上，越来越多的研究选择中国（包括香港和台湾）作为研究对象；研究理论与方法上，多采用较为成熟的文化价值观理论与量表，以定量研究为主；研究内容上，涉及旅游前行为、旅游中行为和旅游后行为。在此基础上，文章提出未来研究要不断完善文化价值观理论与量表；注重研究设计的合理性；重视研究方法的严谨性；拓展和深化研究内容。

Abstract

Cultural values shape tourist attitude and behavior, influence decision-making, consumption, and evaluation. Therefore, tourist practitioners need to receive cultural trainings so that they are more sensitive to the needs of the tourists that they served, and in this way they can have targeted product design, marketing planning, and thus promoting better services. Thus, based on comprehensive collection of foreign studies of cross-cultural tourism from the perspective of cultural values, the paper makes statistical, methodical, topical analysis. The study indicates foreign academia have been focus on this field from 1980s, and it has a substantial growth after 2000. A growing number of studies began to choose China (including Hong Kong and Taiwan) as the research object. Most of studies adopt mature cultural value theories, with empirical study. This paper analyzes the studies of cultural values' influence on tourist behavior in three aspects:1)The influence of cultural values on pre-tourist behavior mainly includes motivation, safety, expectation, information collection, and destination selection; 2)The influence of cultural values on mid-tourist behavior mainly includes the duration of the tourism, the numbers of tourist destinations, the selection of the tour group, tourist preference, tourist attitudes, tourist habits, consumption behavior, etc. 3)The influence of cultural values on posttourist behavior mainly includes the perceived values, satisfaction, the intention to re-visit, and tourist complaints. In conclusion, the studies of cultural values'influence on tourist behavior are relatively abundant and have gained fruitful achievements, but it is still not complete.

导出引用

赵志峰, 杨振之. 英文文献中文化价值观对旅游行为影响的研究进展[J]. 人文地理. 2017, 32(5): 25-32,112 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2017.05.004

ZHAO Zhi-feng, YANG Zhen-zhi. PROGRESS OF ENGLISH LITERATURE OF INFLUENCE OF CULTURAL VALUES ON TOURIST BEHAVIOR[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2017, 32(5): 25-32,112 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2017.05.004

中图分类号： F59

参考文献

[1] Kluckhohn C. The study of culture[M]//Lerner D, Lasswell H D. The Policy Sciences. CA:Stanford University Press, 1951:86-101.

[2] Yau O H. Consumer Behavior in China[M]. London:T.J. Press, 1994:58.

[3] Bollinger D, Hofstede G. Les Difference Culturelles dans Management[M]. Pairs:les Editions d’Organnisation, 1987:106-112.

[4] Pizam A, Jeong G H. Cross-cultural tourist behavior-Perceptions of Korean tour-guides[J]. Tourism Management, 1996,17(4):277-286.

[5] McCartney G. Does one culture all think the same? An investigation of destination image perceptions from several origins[J]. Tourism Review, 2008,63(4):13-26.

[6] Liu B, Furrer O, Sudharshan D. The relationships between culture and behavioral intentions toward services[J]. Journal of Service Research, 2001,4(2):118-129.

[7] Riddle D. Leveraging cultural factors in international service delivery[J]. Advances in Services Marketing and Management, 1992,21(1):297-322.

[8] 怀特.文化科学[M].曹锦清,译.杭州:浙江人民出版社,1988:133.[White A. The Science of Culture[M]. Cao Jinqing, trans. Hangzhou:Zhejiang Peoples’Publishing House, 1988:133.]

[9] Hsu S, Woodside A G, Marshall R. Critical tests of multiple theories of cultures’consequences:Comparing the usefulness of models by Hofstede, Inglehart and Baker, Schwartz, Steenkamp, as well as GDP and distance for explaining overseas tourism behavior[J]. Journal of Travel Research, 2013,52(6):679-704.

[10] Kaczynski A T. A more tenable marketing for leisure services and studies[J]. Leisure Sciences, 2008,30(3):253-272.

[11] Reisinger Y V, Turner L. Cultural differences between mandarinspeakingtourists and Australian hosts and their impact on cross-cultural tourist-host interaction[J]. Cross-Cultural Consumer and Business Studies, 1988,42(2):175-187.

[12] Watkins L, Gnoth J. The value orientation approach to understanding culture[J]. Annals of Tourism Research, 2011,38(4):1274-1299.

[13] Su H J, Huang Y, Brodowsky G, et al. The impact of product placement on TV-induced tourism:Korean TV dramas and Taiwanese viewers[J]. Tourism Management, 2011,32(4):805-814.

[14] Crotts J C, Erdmann R. Does national culture influence consumers’evaluation of travel services? A test of Hofstede's model of crosscultural differences[J]. Journal of Service Theory & Practice, 2000, 10(6):410-419.

[15] Lee P Y, Lusk K, Mirosa M, et al. The role of personal values in Chinese consumers food consumption decisions:A case study of healthy drinks[J]. Appetite, 2014,73:95-104.

[16] Li M, Cai L A. The effects of personal values on travel motivation and behavioral intention[J]. Journal of Travel Research, 2012,51(4):473-487.

[17] Tsang N K F. Dimensions of Chinese culture values in relation to service provision in hospitality and tourism industry[J]. International Journal of Hospitality Management, 2011,30(3):670-679.

[18] Han H, Hwang J. Multi-dimensions of the perceived benefits in a medical hotel and their roles in international travelers’decisionmaking process[J]. International Journal of Hospitality Management, 2013,35(12):100-108.

[19] Li C, Lai P, Chick G, et al. Cross-cultural models of customer service:A case of country park recreation in Hong Kong[J]. Journal of Park and Recreation Administration, 2007,25(3):41-66.

[20] Kim D, Wen L, Doh K. Does cultural difference affect customer's response in a crowded restaurant environment? A comparison of American versus Chinese customers[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2010,34(1):103-123.

[21] Lord K, Putrevu S, Zheng S. Cross-border restaurant patronage:Cultural determinants of perception and satisfaction[J]. International Journal of Hospitality & Tourism Administration, 2005,6(4):33-47.

[22] Bowden J. A logistic regression analysis of the cross-cultural differences of the main destination choices in international tourists in China's main gateway cities[J]. Tourism Geographies, 2006,8(4):403-428.

[23] Kim D, Park S. Customers’responses to crowded restaurant environments:Cross-cultural differences between American and Chinese[J]. Journal of Hospitality & Leisure Marketing, 2007,16(1/2):137-157.

[24] Moital M, Dias N R, Machado D F C. A cross national study of golf tourists’satisfaction[J]. Journal of Destination Marketing & Management, 2013,2(1):39-45.

[25] Lee K, Khan M, Ko J. A cross-national comparison of consumer perceptions of service recovery[J]. Journal of Travel and Tourism Marketing, 2008,24(1):1-16.

[26] Prebensen K. Segmenting the group tourist heading for warmer weather[J]. Journal of Travel & Tourism Marketing, 2005,19(4):27-39.

[27] Prebensen N K, Larsen S, Abelsen B. I'm not a typical tourist:German tourists’self-perception, activities, and motivations[J]. Journal of Travel Research, 2003,41(4):416-420.

[28] Chang R C V, Kivela J, Mak A H N. Food preference of Chinese tourists[J]. Annals of Tourism Research, 2010,37(4):989-1011.

[29] Hoare R, Butcher K, O'Brien D. Understanding Chinese diners in an overseas context:A cultural perspective[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2011,35(3):358-380.

[30] Cohen S A, Prayag G, Moital M. Consumer behaviour in tourism:Concepts, influences and opportunities[J]. Current Issues in Tourism, 2013,17(10):872-909.

[31] Kotler P, Keller K L. Marketing Management (13th Ed.)[M]. Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall, 2009:150-161.

[32] Manrai L A, Manrai A K. Hofstede's cultural dimensions and tourist behaviors:A review and conceptual framework[J]. Journal of Economics, France and administrative Science, 2011,16(31):23-48.

[33] Kim C, Lee S. Understanding the cultural differences in tourist motivation between Anglo-American and Japanese tourists[J]. Journal of Travel& Tourism Marketing, 2000,9(1/2):153-170.

[34] Kim S, Prideaux B. Marketing implications arising from a comparative study of international pleasure tourist motivations and other travel-related characteristics of visitors to Korea[J]. Tourism Management, 2005,26(3):347-357.

[35] Yuan S, McDonald C. Motivational determinants of international pleasure time[J]. Journal of Travel Research, 1990,24(1):42-44.

[36] Goszczynska M, Tyszka T, Slovic P. Risk perception in Poland:A comparison with three other countries[J]. Journal of Behavioral Decision Making, 1991,4(3):179-193.

[37] Mechitov A, Rebrik S. Studies of risk and safety perception in USSR[M]//Borcherding K, Larichev O, Messick D, eds. Contemporary Issues in Decision Making. Amsterdam:Elsevier, 1990:261-270.

[38] Moutinho L. Consumer behavior in tourism[J]. European Journal of Marketing, 1987,21(10):5-44.

[39] Roehl W S, Fesenmaier D R. Risk perceptions and pleasure travel:An exploratory analysis[J]. Journal of Travel Research, 1992,30(4):17-26.

[40] Ressinger Y, Mavondo F. Travel anxiety and intentions to travel internationally:Implications of travel risk perception[J]. Journal of Travel Research, 2005,43(2):212-225.

[41] Money R, Crotts J. The effect of uncertainty avoidance on information search, planning, and purchases of international travel vacations[J]. Tourism Management, 2003,24(2):191-202.

[42] Luk S T K, Len T D, Lenong F W, et al. Value segmentation of tourists’expectations of service quality[J]. Journal of Travel and Tourism Marketing, 1993,2(4):23-28.

[43] Armstrong R, Mok C, Go F, et al. The importance of cross-cultural expectations in the measurement of service quality perceptions in the hotel industry[J]. International Journal of Hospitality Management, 1997,16(2):181-190.

[44] Schmidt J B, Spreng R A. A proposed model of external consumer information search[J]. Journal of the Academy of Marketing Science, 1996,24(3):246-256.

[45] Mihalik B, Uysal M, Pan M. A comparison of information sources used by vacationing Germans and Japanese[J]. Hospitality Research Journal, 1993,18(3):39-46.

[46] Iverson T J. Decision timing:A comparison of Korean and Japanese travelers[J]. International Journal of Hospitality Management, 1997, 16(2):209-219.

[47] Chen J S. Cross-cultural differences in travel information acquisition among tourists from three Pacific-Rim countries[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2000,24(2):239-251.

[48] Osti L, Turner L W, King B. Cultural differences in travel guide books information search[J]. Journal of Vacation Marketing, 2009, 15(1):63-78.

[49] Siew I N, Lee J A, Soutar G N. Tourists’intention to visit a country:The impact of cultural distance[J]. Tourism Management, 2007, 28(6):1497-1506.

[50] Basala S, Klenosky D. Travel style preferences for visiting a novel destination:A conjoint investigation across the novelty familiarity continuum[J]. Journal of Travel Research, 2001,40(2):172-183.

[51] Pacific Asia Travel Association (PATA). Tracking Asian outbound travel trends[J]. Travel Industry Monitor, 1995,5(3):4-6.

[52] Porter R E, Samovar L A. Approaching intercultural communication[M]//Samovar L A, Porter R E. Intercultural Communication:A Reader. Belmont, CA:Wadsworth Publishing Co,1988:15-30.

[53] Crotts J, Litvin S W. Cross-cultural research:Are researchers better served by knowing respondents’country of birth, residence, or citizenship?[J]. Journal of Travel Research, 2003,42(11):186-190.

[54] Crotts J. The effect of cultural distance on overseas travel behaviors[J]. Journal of Travel Research, 2004,43(8):83-88.

[55] Sakakida Y, Cole S T, Card J A. A cross cultural study of college students’travel preferences:A value-oriented perspective[J]. Journal of Travel & Tourism Marketing, 2004,16(1):35-41.

[56] Ritter W. Styles of tourism in the modern world[J]. Tourism Recreation Research, 1987,12(1):3-8.

[57] Bauer T, Jago L, Wise B. The changing demand for hotel facilities in the Asia Pacific region[J]. International Journal of Hospitality Management, 1993,12(4):313-322.

[58] Yu K J. Cultural variations in landscape preference:Comparisons among Chinese sub-groups and Western design experts[J]. Landscape and Urban Planning, 1995,32(2):107-126.

[59] Sheldon P, Fox M. The role of foodservice in vacation choice and experience:A cross-cultural analysis[J]. Journal of Travel Research, 1989,27(3):9-15.

[60] Pizam A, Sussmann S. Does nationality affect tourist behavior?[J]. Annals of Tourism Research, 1995,22(4):901-917.

[61] Telfer D J, Wall G. Strengthening backward economic linkages:Local food purchasing by three Indonesian hotels[J]. Tourism Geographies, 2000,2(4):421-447.

[62] Tse P, Crotts J C. Antecedents of novelty seeking:International visitors’propensity to experiment across Hong Kong's culinary traditions[J]. Tourism Management, 2005,26(6):965-968.

[63] Seo S, Phillips W J, Jang J, et al. The effects of acculturation and uncertainty avoidance on foreign resident choice for Korean foods[J]. International Journal of Hospitality Management, 2012,31(3):916-927.

[64] Packer J, Ballantyne R, Hughes K. Chinese and Australian tourists’attitudes to nature, animals and environmental issues:Implications for the design of nature-based tourism experiences[J]. Tourism Management, 2014,44(10):101-107.

[65] Bagozzi R P, Lee H M, Loo M F V. Decisions to donate bone marrow:The role of attitudes and subjective norms across cultures[J]. Psychology and Health, 2001,16(1):29-56.

[66] Lam T, Hsu C H C. Predicting behavioral intention of choosing a travel destination[J]. Tourism Management, 2006,27(4):589-599.

[67] Chan R Y K, Lau L B Y. Explaining green purchasing behaviour:A cross cultural study on American and Chinese consumers[J]. Journal of International Consumer Marketing, 2001,14(2/3):9-40.

[68] Sparks B, Pan G W. Chinese outbound tourists:Understanding their attitudes, constraints and use of information sources[J]. Tourism Management, 2009,30(4):483-494.

[69] Armstrong R W, Yee S M. Do Chinese trust Chinese? A study of Chinese buyers and sellers in Malaysia[J]. Journal of International Marketing, 2001,9(3):63-86.

[70] Wong S, Lau E. Understanding the behavior of Hong Kong Chinese tourists on group tour packages[J]. Journal of Travel Research, 2001,40(8):57-67.

[71] Kim S, Prideaux B, Kim S. A cross-cultural study on casino guests as perceived by casino employees[J]. Tourism Management, 2002, 23(5):511-520.

[72] Laroche M, Ueltschy L C, Abe S, et al. Service quality perceptions and customer satisfaction:Evaluating the role of culture[J]. Journal of International Marketing, 2004,12(3):58-85.

[73] Poon W C, Low K L T. Are travellers satisfied with Malaysian hotels[J]. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 2007,17(3):217-227.

[74] Hsu C H C, Kang S K. Profiling Asian and western family independent travelers (FITs):An exploratory study[J]. Asia Pacific Journal of Tourism Research, 2003,8(1):58-71.

[75] Tsang N K, Ap J. Tourists’perceptions of relational quality service attributes:A cross-cultural study[J]. Journal of Travel Research, 2007,45(2):355-363.

[76] Schmitt B, Pan Y. Managing corporate and brand identities in the Asia-Pacific region[J]. California Management Review, 1994,36(4):32-48.

[77] Hoare R J, Butcher K. Do Chinese cultural values affect customer satisfaction/loyalty?[J]. International Journal of Contemporary and Hospitality Management, 2008,20(2):156-171.

[78] Reisinger Y, Turner L. A cultural analysis of Japanese tourists:Challenges for tourism marketers[J]. European Journal of Marketing, 1999, 33(11/12):1203-1227.

[79] Pizam A, Ellis T. Customer satisfaction and its measurement in hospitality enterprises[J]. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 1999,11(7):326-339.

[80] Reisinger Y, Turner L W. Cultural differences between Asian tourist markets and Australian hosts, part 1[J]. Journal of Travel Research, 2002,40(3):295-315.

[81] Kozak M. Comparative assessment of tourist satisfaction with destinations across two nationalities[J]. Tourism Management, 2001,22(4):391-401.

[82] Lin Y H, Mattila A S. Understanding restaurant switching behavior from a cultural perspective[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2006,30(1):3-15.

[83] Ekiz E H, Au N. Comparing Chinese and American attitudes towards complaining[J]. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 2011,23(3):327-343.

[84] Yuksel A, Kilinc U K, Yuksel F. Cross-national analysis of hotel customers’attitudes toward complaining and their complaining behaviours[J]. Tourism Management, 2006,2(1):11-24.

[85] Lee Y, Sparks B. Appraising tourism and hospitality service failure events:A Chinese perspective[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2007,31(4):504-529.

[86] Becker C. Service recovery strategies:The impact of cultural differences[J]. Journal of Hospitality & Tourism Research, 2000,23(3):526-538.

[87] Mattila A S, Patterson P G. Service recovery and fairness perceptions in collectivist and individualist contexts[J]. Journal of Service Research, 2004,6(4):336-346.

[88] Kim Y K, Lee H R. Airline employee's service behavior toward different nationalities[J]. International Journal of Hospitality Management, 2009,28(3):454-465.

[89] Mattila A S. The role of culture and purchase motivation in service encounter evaluations[J]. The Journal of Services Marketing, 1999, 13(4/5):376-389.

[90] IV R B H, Reveli G R B. Cross-cultural comparison of landscape scenic beauty evaluations:A case study in Bali[J]. Journal of Environmental Psychology, 1989,9(3):177-191.

[91] Pikkemaat B, Weiermair K. The importance of cultural distance in the perception of evaluation of service quality[J]. Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism, 2001,2(1):69-87.

[92] Pizam A, Calantonet R. Beyond psychographics-values as determinants of tourist behavior[J]. International Journal of Hospitality Management, 1987,6(3):177-181.

[93] 史有春.价值观量表开发与应用现状及开发方向探析[J].南京大学学报,2013,50(2):140-160.[Shi Youchun. Researching the making and use of measuring scales for consumer values:Its current situation and future development[J]. Journal of Nanjing University (Philosophy, Humanities and Social Sciences), 2013,50(2):140-160.]

[94] LitvinS W, Crotts J C, Hefner F L. Cross-cultural tourist behaviour:A replication and extension involving Hofstede's uncertainty avoidance dimension[J]. International Journal of Tourism Research, 2004,6(1):29-37.

[95] Kim S S, McKercher B. The collective effect of national culture and tourist culture on tourist behavior[J]. Journal of Travel and Tourism Marketing, 2001,28(2):145-164.

[96] Matzler K, Strobl A, Stokburger-Sauera N, et al. Brand personality and culture:The role of cultural differences on the impact of brand personality perceptions on tourists’visit intentions[J]. Tourism Management, 2016,52(1):507-520.

[97] Wang N. Tourism and Modernity:A Sociological Analysis[M]. Oxford:Pergamon,2000:132-157.

[98] Dann G. Limitation in the use of nationality and country of residence variables[M]//Pearce D, Butler R. Tourism Research:Critiques and Challenges. London:Routledge,1993:88-112.

[99] Wan L C. Culture's impact on consumer complaining responses to embarrassing service failure[J]. Journal of Business Research, 2011, 66(3):298-305.

[100] Fana A, Mattilab A S, Zhao X Y. How does social distance impact customers’complaint intentions? A cross-cultural examination[J]. International Journal of Hospitality Management, 2015,47(5):35-42.

[101] Li M. Cross-cultural tourist research:A meta-analysis[J]. Journal of Hospitality&Tourism Research, 2014,38(1):40-77.

[102] Jahandideh B, Golmohammadi A, Meng F, et al. Cross-cultural comparison of Chinese and Arab consumer complaint behavior in the hotel context[J]. International Journal of Hospitality Management, 2014,41(8):67-76.

[103] Liu W, Guillet B D, Xiao Q, et al. Globalization or localization of consumer preferences:The case of hotel room booking[J]. Tourism Management,2014,41(1):148-157.