遗产认同:概念、内涵与研究路径

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2018.04.004

PDF(1828 KB)

人文地理 ›› 2018, Vol. 33 ›› Issue (4) : 20-25. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2018.04.004

文化

遗产认同:概念、内涵与研究路径

张朝枝^1,2, 屈册^1,2, 金钰涵^1,2

作者信息 +

HERITAGE IDENTITY: CONCEPT CONNOTATION AND RESEARCH APPROACHES

ZHANG Chao-zhi^1,2, QU Ce^1,2, JIN Yu-han^1,2

Author information +

文章历史 +

摘要

本文从遗产产生、发展及其遗产本质属性特征的视角提出了遗产认同的概念，并从“遗产身份”和“遗产认同”两个角度解释了遗产认同的内涵，即前者强调遗产的客观属性，后者强调主体对遗产的认知。在此基础上，根据遗产与认同的四种交叉关系，作者提出了遗产认同相应的研究路径，即从时间视角的遗产化过程分析每个阶段的遗产认同；以尺度的视角从表征层面的空间身份和文化身份特征理解遗产认同；从非表征层面的遗产实践分析相关者如何通过具体行动表征和重构自己的身份认同。遗产认同概念的提出与研究不仅可能丰富新文化地理学的景观研究理论，也为遗产旅游地治理提供理论借鉴，未来还需对遗产认同与遗产保护利用关系做进一步探讨。

Abstract

With the rapid development of heritage tourism, people pay much more attention to the economic value of heritage than the cultural, social and political values. However, according to the previous research, the reasons for plenty of conflicts in world heritage sites and much challenge in "living heritage" protection are not only the unfair distribution of heritage economic benefits but also the differences in stakeholders' values. For the heritage industrialization background, the importance of intangible heritage and the aggravated heritage dissonance, this paper tries to figure out one concept from the literature reviews of heritage researches, aiming to explain and solve the current conflict problems in heritage tourism destinations. Finally, the concept of "heritage identity" is proposed, which has two aspects of connotations here:identity and heritage; people's identity to heritage, both of which emphasize the role of human beings in heritage. However, in comparison, the "identity to heritage" aspect cares more about the actors' agency, which includes people's cognitive, emotion, values, and attitudes toward heritage. The "identity and heritage" aspect defines more about the heritage's objective identity, as the individual, family, local, national or world heritage name. Based on this, this paper refines two core research questions of heritage identity:Who defines the heritage, which is heritage, what is the relationship between heritage and the person who defines heritage? How other persons perceive or value the above heritage, and then define their own heritage, through which, their own identities are expressed out. Above all, this concept proposal contributes to the landscape research in new cultural geography and provide the theoretical direction for heritage tourism destinations governance.

导出引用

张朝枝, 屈册, 金钰涵. 遗产认同:概念、内涵与研究路径[J]. 人文地理. 2018, 33(4): 20-25 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2018.04.004

ZHANG Chao-zhi, QU Ce, JIN Yu-han. HERITAGE IDENTITY: CONCEPT CONNOTATION AND RESEARCH APPROACHES[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2018, 33(4): 20-25 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2018.04.004

中图分类号： K901

参考文献

[1] Ismail R, Ling O G, Shaw B J. Heritage, politics and identity in Southeast Asia:An introduction[J]. GeoJournal, 2006,66(3):161-163.

[2] McLean F. Introduction:Heritage and identity[J]. International Journal of Heritage Studies, 2006,12(1):3-7.

[3] 屈册,张朝枝.谁的遗产:元阳梯田旅游经营者遗产认同比较[J].热带地理,2016,36(4):524-531.[Qu Ce, Zhang Chaozhi. Whose heritage:A comparison between non-local and local tourism business's heritage identities in the Yuanyang Terraces Area[J]. Tropical Geography, 2016,36(4):524-531.]

[4] 屈册,张朝枝.元阳梯田原住民的遗产认同:基于话语分析的视角[J].旅游学刊,2016,31(7):43-51.[Qu Ce, Zhang Chaozhi. Aboriginal heritage identity in Yuanyang Rice Terraces:on the perspective of discourse analysis[J]. Tourism Tribune, 2016,31(7):43-51.]

[5] Smith L. Uses of Heritage[M]. London:Routledge, 2006:59-99.

[6] Comer D C, Prescott C, Soderland H A. Identity and Heritage:Contemporary Challenges in A Globalized World[M]. New York:Springer, 2014:27-36.

[7] Goulding C, Domic D. Heritage, identity and ideological manipulation:The case of Croatia[J]. Annals of Tourism Research, 2009,36(1):85-102.

[8] Ashworth G J, Graham B, Tunbridge J E. A Geography of Heritage:Power, Culture and Economy[M]. London:Arnold, 2000:1-10.

[9] 万蕙,唐雪琼.中越边境乡村民居景观的符号象征与认同建构:广西龙州县边境乡村案例[J].地理科学,2017,37(4):595-602.[Wan Hui, Tang Xueqiong. The symbolism and the identity construction of French-decorated folk houses landscape on the Sino-Vietnamese borderland in Longzhou, Guangxi province[J]. Scientia Geographica Sinica, 2017,37(4):595-602.]

[10] 胡宪洋,白凯.拉萨八廓街地方性的游客认同建构[J].地理学报, 2015,70(10):1632-1649.[Hu Xianyang, Bai Kai. The construction of tourists' placeness identity of Barkhor Street in Lhasa[J]. Acta Geographica Sinica, 2015,70(10):1632-1649.]

[11] 钱俊希,杨槿,朱竑.现代性语境下地方性与身份认同的建构——以拉萨"藏漂" 群体为例[J].地理学报,2015,70(8):1281-1295.[Qian Junxi, Yang Jing, Zhu Hong. The construction of placeness and identity in the context of China's emerging modernity:A case study of Han Chinese "drifters" in Lhasa, Tibet[J]. Acta Geographica Sinica, 2015,70(8):1281-1295.]

[12] 余向洋,吴东方,朱国兴,等.旅游视域下的认同研究——基于文献综述的视角[J].人文地理,2015,30(2):15-22.[Yu Xiangyang, Wu Dongfang, Zhu Guoxing, et al. A study on identity in view of the tourism literatures[J]. Human Geography, 2015,30(2):15-22.]

[13] 杨立国,林琳,刘沛林,等.少数民族传统聚落景观基因的居民感知与认同特征:以通道芋头侗寨为例[J].人文地理,2014,29(6):60-66.[Yang Liguo, Lin lin, Liu Peilin, et al. On the perception and identification of traditional settlements' landscape genes in Chinese minority areas:A case study in Taro Dong minority village Tongdao[J]. Human Geography, 2014,29(6):60-66.]

[14] 路幸福,陆林.基于旅游者凝视的后发型旅游地文化认同与文化再现[J].人文地理,2014,29(6):117-124.[Lu Xingfu, Lu Lin. Cultural identity and representation of late development tourism destination based on the perspective of tourism gaze[J]. Human Geography, 2014,29(6):117-124.]

[15] 郭文,王丽.文化遗产旅游地的空间生产与认同研究——以无锡惠山古镇为例[J].地理科学,2015,35(6):708-716.[Guo Wen, Wang Li. The production of space and identity in cultural heritage tourism destination:A case study of Huishan ancient town in Wuxi, China[J]. Scientia Geographica Sinica, 2015,35(6):708-716.]

[16] Ashworth G J, Ashworth G J, Larkham P J. From history to heritage-from heritage to identity:In search of concepts and models[M]//Asbworth G, Larkbam P. Building a New Heritage:Tourism, Culture and Identity in the New Europe. London:Routlerdge, 1994:13-31.

[17] Blumenfield T, Silverman H. Cultural Heritage Politics in China[M]. New York:Springer, 2013:73-100.

[18] Smith L, Akagawa N. Intangible Heritage[M]. London:Routledge, 2009:21-44.

[19] Ahmad Y. The scope and definitions of heritage:From tangible to intangible[J]. International Journal of Heritage Studies, 2006,12(3):292-300.

[20] Hall C M. The Ashgate research companion to heritage and identity[J]. Journal of Sustainable Tourism, 2008,21(8):1244-1245.

[21] Tunbridge J E, Ashworth G J. Dissonant Heritage:The Manage-ment of the Past as A Resource in Conflict[M]. New York:John Wiley & Sons, 1996:20-21.

[22] Šešic M D, Mijatovic L R. Balkan dissonant heritage narratives (and their attractiveness) for tourism[J]. American Journal of Tourism Management, 2014,3(1B):10-19.

[23] 胡志毅.国外遗产旅游"内生矛盾论" 研究述评[J].旅游学刊,2011, 26(9):90-96.[Hu Zhiyi. A review of overseas studies on "intrinsic contestations" in heritage tourism[J]. Tourism Tribune, 2011,26(9):90-96.]

[24] 张淑华,李海莹,刘芳.身份认同研究综述[J].心理研究,2012,5(1):21-27.[Zhang Shuhua, Li Haiying, Liu Fang. Review on research of identity[J]. Psychological Research, 2012,5(1):21-27.]

[25] 王宁.消费与认同——对消费社会学的一个分析框架的探索[J]. 社会学研究,2001,16(1):4-14.[Wang Ning. Consumption and identity:Explore a conceptual framework of sociology of consumption[J]. Sociological Research, 2001,16(1):4-14.]

[26] Howard P. Heritage:Management, Interpretation, Identity[M]. London:Continuum, 2003:158-196.

[27] Dick R V, Grojean M W, Christ O, et al. Identity and the extra mile:Relationships between organizational identification and organizational citizenship behaviour[J]. British Journal of Management, 2010,17(4):283-301.

[28] 燕海鸣. "遗产化" 中的话语和记忆[N].中国社会科学报,2011-08-16(012).[Yan Haiming. The discourse and memory in heritabilization[N]. China Social Science Today, 2011-08-16(012).]

[29] Harvey D. Heritage pasts and heritage presents:Temporality, meaning and the scope of heritage studies[J]. International Journal of Heritage Studies, 2001,7(4):319-338.

[30] 李春霞,彭兆荣.从滇越铁路看遗产的"遗产化"[J].云南民族大学学报:哲学社会科学版,2009,26(1):29-34.[Li Chunxia, Peng Zhaorong. On the "heritabilization" of heritages through a study of Yunnan-Vietnam railway[J]. Journal of Yunnan Nationalities University, 2009,26(1):29-34.]

[31] Kearns G. The virtuous circle of facts and values in the New Western History[J]. Annals of the Association of American Geographers, 1998,88(3):377-409.

[32] Smith L. Heritage, gender and identity[M]//Graham B, Howard P. The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Aldershot:Ashgate Publishing, 2008:159-178.

[33] Waterton E. Whose sense of place? Reconciling archaeological perspectives with community values:Cultural landscapes in England[J]. International Journal of Heritage Studies, 2005,11(4):309-325.

[34] Waterton E, Smith L, Campbell G. The utility of discourse analysis to heritage studies:The Burra Charter and social inclusion[J]. International Journal of Heritage Studies, 2006,12(4):339-355.

[35] Waterton E, Smith L. The recognition and misrecognition of community heritage[J]. International Journal of Heritage Studies, 2010, 16(1/2):4-15.

[36] Watson S, Waterton E. Heritage and community engagement[J]. International Journal of Heritage Studies, 2010,16(1/2):1-3.

[37] Crooke E. The politics of community heritage:Motivations, authority and control[J]. International Journal of Heritage Studies, 2010,16(1/2):16-29.

[38] Mydland L, Grahn W. Identifying heritage values in local communities[J]. International Journal of Heritage Studies, 2012,18(6):564-587.

[39] Merriman N. Beyond the Glass Case:The Past, the Heritage and the Public in Britain[M]. Leicester:Leicester University Press, 1991:135-147.

[40] McKercher B, Du Cros H. Cultural Tourism:The Partnership Between Tourism and Cultural Heritage Management[M]. London:Routledge, 2002:11-23.

[41] González M V. Intangible heritage tourism and identity[J]. Tourism Management, 2008,29(4):807-810.

[42] Groote P, Haartsen T. The communication of heritage:Creating place identities[M]//Graham B, Howard P. The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Aldershot:Ashgate Publishing, 2008:181-194.

[43] Alderman D H. Place, naming, and the interpretation of cultural landscapes[M]//Graham B, Howard P. The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Aldershot:Ashgate Publishing, 2008:195-213.

[44] 王晓晓,张朝枝.遗产旅游真实性理解差异与遗产地管理[J].旅游科学,2007,21(1):13-16.[Wang Xiaoxiao, Zhang Chaozhi. Understanding discrepancy of the authenticity of heritage tourism and management of heritage sites[J]. Tourism Science, 2007,21(1):13-16.]

[45] 魏雷,钱俊希,朱竑.谁的真实性:泸沽湖的旅游凝视与本土认同[J].旅游学刊,2015,30(8):66-76.[Wei Lei, Qian Junxi, Zhu Hong. Whose authenticity:Tourist gaze and local identities in Lugu Lake[J]. Tourism Tribune, 2015,30(8):66-76.]

[46] Martínez A H. Conservation and restoration in built heritage:A Western European perspective[M]//Graham B, Howard P. The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Aldershot:Ashgate Publishing, 2008:245-266.

[47] Newman A, McLean F. Architectures of inclusion:Museums, galleries and inclusive communities[M]//Sandell R. Museums, Society, Inequality. London:Routledge, 2002:56-68.

[48] 吴必虎,李咪咪,黄国平.中国世界遗产地保护与旅游需求关系[J]. 地理研究,2002,21(5):617-626.[Wu Bihu, Li Mimi, Huang Guoping. A study on relationship of conservation and tourism demand of world heritage sites in China[J]. Geographical Research, 2002,21(5):617-626.]

[49] Huang C H, Tsaur J R, Yang C H. Does world heritage list really induce more tourists? Evidence from Macau[J]. Tourism Management, 2012,33(6):1450-1457.

[50] Porter B W, Salazar N B. Heritage tourism, conflict, and the public interest:An introduction[J]. International Journal of Heritage Studies, 2005,11(5):361-370.

[51] 李倩菁,蔡晓梅.新文化地理学视角下景观研究综述与展望[J].人文地理,2017,32(1):23-28.[Li Qianjing, Cai Xiaomei. Literature review and analysis of landscape research from perspective of new cultural geography[J]. Human Geography, 2017,32(1):23-28.]