消费地理学视角下非物质文化遗产的消费研究&mdash;&mdash;姊妹节中的传统手工艺苗绣

张涵; 孙九霞

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2019.02.008

PDF(1754 KB)

人文地理 ›› 2019, Vol. 34 ›› Issue (2) : 55-63. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2019.02.008

文化

消费地理学视角下非物质文化遗产的消费研究——姊妹节中的传统手工艺苗绣

张涵^1,2, 孙九霞^1,2

作者信息 +

RESEARCH ON THE CONSUMPTION OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FROM THE PERSPECTIVE OF CONSUMPTION GEOGRAPHY: TRADITIONAL HANDICRAFT OF MIAO EMBROIDERY IN ZIMEI FESTIVAL

ZHANG Han^1,2, SUN Jiu-xia^1,2

Author information +

文章历史 +

摘要

消费研究的爆炸式增长始于20世纪80年代的消费热潮。消费地理的研究领域在过去的三十年里已经大大扩展，超越了经济和文化之间的传统分歧，并逐渐占据了主导的地位。本研究关注传统节庆中非物质文化遗产苗绣的消费实践，从不同的空间主体（在地的身体、流动的身体、固定的空间、临时的空间）对苗绣的消费过程进行分析，采用参与式观察法和深度访谈法解译施洞地区苗族和游客在传统节庆姊妹节中对苗绣的消费实践。研究发现，消费的话语和实践在特定的空间中定位身体，反过来地方又影响着具身化的消费实践。

Abstract

The research field of consumption geography has expanded greatly over the past three decades, transcending the traditional boundary between economy and culture, and gradually taking a dominant position. Geographies of consumption are marked by attention to a diverse range of studies underpinned by different theoretical traditions and perspectives which together provide insight into spatialities, socialities and subjectivities associated with consumption. This study focuses on the consumption practice of Miao embroidery, the intangible cultural heritage on traditional festivals. This paper interprets the consumption practice of Miao embroidery on a traditional festival-Zimei festival by using participatory observation and depth interview, from four dimensions (ground body, mobile body, settled space,temporary space).It is found that the consumption practice of Miao embroidery has an important influence on the transmission and metaphor of regional characteristics, functions and meanings of culture, the discourse and practice of consumption position the body in a specific space, which in turn affects the embodied consumption practice. In this case, the traditional ZimeiFestival provided the field of consumption for Miao embroidery, and in turn, the consumption practice of Miao embroidery deepened the meaning connotation of the traditional Zimei festival. As an important reality in the traditional life of the Miaopeople, Miao embroidery can be seen from this case that it has inheritance soil in the nation. Key words: consumption

导出引用

张涵, 孙九霞. 消费地理学视角下非物质文化遗产的消费研究——姊妹节中的传统手工艺苗绣[J]. 人文地理. 2019, 34(2): 55-63 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2019.02.008

ZHANG Han, SUN Jiu-xia. RESEARCH ON THE CONSUMPTION OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FROM THE PERSPECTIVE OF CONSUMPTION GEOGRAPHY: TRADITIONAL HANDICRAFT OF MIAO EMBROIDERY IN ZIMEI FESTIVAL[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2019, 34(2): 55-63 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2019.02.008

中图分类号： K901

参考文献

[1] 陈华文.论非物质文化遗产生产性保护的几个问题[J].广西民族大学学报(哲学社会科学版),2010(5):87-91.[Chen Huawen. On the productive protection of intangible cultural heritage[J]. Journal of Guangxi University for Nationalities(Philosophy and Social Sciences), 2010(5):87-91.]
[2] 吴平,杨竑.贵州苗族刺绣文化内涵及技艺初探[J].贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2006(3):118-124.[Wu Ping, Yang Hong. A preliminary study on the cultural connotation and technique of Miao embroidery in Guizhou[J]. Journal of Guizhou Institute of Nationalities(Philosophy and Social Sciences), 2006(3):118-124.]
[3] 张希月,虞虎,陈田,等.非物质文化遗产资源旅游开发价值评价体系与应用——以苏州市为例[J].地理科学进展,2016,35(8):997-1007.[Zhang Xiyue, Yu Hu, Chen Tian, et al. Evaluation system and application of intangible cultural heritage tourism development value:A case study of Suzhou[J]. Progress in Geography, 2016,35(8):997-1007.]
[4] Mort F. Introduction:Paths to mass consumption:Historical perspectives[M]//Jackson P. Commercial Cultures:Economies, Practices, Spaces. Oxford and New York:Berg, 2000:7-13.
[5] Leslie D. Consumption[M]//Stam E. International Encyclopedia of Human Geography. Oxford:Elsevier, 2009:812-817.
[6] 多米尼克·戴泽.消费[M].邓芸,译.北京:商务印书馆,2015:15-18.[Dominic Dyzer. Consumption[M]. Deng Yun, trans. Beijing:Commercial press, 2015:15-18.]
[7] Miller D. Material Culture and Mass Consumption[M]. London:Blackwell, 1987:170-171.
[8] Miller D, Jackson P, Holbrook B. Shopping, Place and Identity[M]. London:Routledge, 1998:11-12.
[9] Thrift N, Jackson P. Geographies of consumption[M]//Miller D. Acknowledging Consumption. London:Routledge, 2005:211-212.
[10] Butler R W. West Edmonton Mall as a tourist attraction[J]. Canadian Geographer, 1991,35(3):287-295.
[11] Chaney D. Subtopia in Gateshead:The MetroCentre as a cultural form[J]. Theory, Culture & Society, 1990,7(4):49-68.
[12] Pred A. Spectacular articulations of modernity:The Stockholm exhibition of 1897[J]. Geografiska Annaler, 1991,73(1):45-84.
[13] Mansvelt J. Geographies of consumption:Citizenship, space and practice[J]. Progress in Human Geography, 2008,32(1):105-117.
[14] Leslie D, Reimer S. Spatializing commodity chains[J]. Progress in Human Geography, 1999,23(3):401-420.
[15] Mansvelt J. Geographies of Consumption[M]. London:Sage, 2005:29-30.
[16] 刘博,朱竑.全球化形象与环保形象对消费行为意向的影响——基于国际快时尚品牌H&M的案例[J].地理学报,2017,72(4):699-710.[Liu Bo, Zhu Hong. Impact of global image and environmental image on consumer behavior intention:Based on the case of international fast fashion brand H&M[J]. Acta Geographica Sinica, 2017,72(4):699-710.]
[17] 李蕾蕾,张晓东,胡灵玲.城市广告业集群分布模式——以深圳为例[J].地理学报,2005,60(2):257-265.[Li Leilei, Zhang Xiaodong, Hu Lingling. Urban advertising cluster distribution model:A case study of Shenzhen[J]. Acta Geographica Sinica, 2005,60(2):257-265.]
[18] 罗佳丽,张敏.青年类家消费空间的生产——家的批判地理学视角与YOU+青年社区案例[J].人文地理,2017,32(6):56-64.[Luo Jiali, Zhang Min. The production of young families' consumption space:The perspective of critical geography and the case of YOU+ youth community[J]. Human Geography, 2017,32(6):56-64.]
[19] Pile S. The Body and the City:Psychoanalysis, Space, and Subjectivity[M]. London:Routledge, 1996:59.
[20] Longhurst R. (Dis)embodied geographies[J]. Progress in Human Geography, 1997,21(4):486-501.
[21] Friedman J. Consumption and Identity[M]. Australia:Routledge, 2005:33-36.
[22] Larsen J, Urry J. Gazing and performing[J]. Environment and Planning D:Society and Space, 2011,29(6):1110-1125.
[23] Sorkin M. Variations on a Theme Park:The New American City and the End of Public Space[M]. New York:Macmillan, 1992:22-26.
[24] Mort F C. Paths to mass consumption, Britain and the USA since 1945[M]//Miller D. Consumption:Critical Concepts in the Social Sciences. London:Routledge, 2001:218-235.
[25] 张敏,熊帼.基于日常生活的消费空间生产:一个消费空间的文化研究框架[J].人文地理,2013,28(2):38-44.[Zhang Min, Xiong Guo. Production of consumption space based on daily life:Acultural research framework of consumption space[J]. Human Geography, 2013,28(2):38-44.]
[26] 陈丽晖.消费空间研究关注点的转变及其意义——兼论西方消费地理研究动态[J].世界地理研究,2010,19(1):86-93.[Chen Lihui. Changes and significance in the focus of consumer space research:On the dynamics of western consumer geography research[J]. World Regional Studies, 2010,19(1):86-93.]
[27] 张希月,陈田.基于游客视角的非物质文化遗产旅游开发影响机理研究——以传统手工艺苏绣为例[J].地理研究,2016,35(3):590-604.[Zhang Xiyue, Chen Tian. Influence mechanism of tourism development on intangible cultural heritages (ICH) based on the perception of tourists:A case study of traditional handicraft Suzhou embroidery[J]. Geographical Research, 2016,35(3):590-604.]
[28] 赵悦,石美玉.非物质文化遗产旅游开发中的三大矛盾探析[J].旅游学刊,2013,28(9):84-93.[Zhao Yue, Shi Meiyu. Analysis of three contradictions in the development of intangible cultural heritage tourism[J]. Tourism Tribune, 2013,28(9):84-93.]
[29] 刘德龙.坚守与变通——关于非物质文化遗产生产性保护中的几个关系[J].民俗研究,2013(1):5-9.[Liu Delong. Adherence and flexibility:Several relations in the productive protection of intangible cultural heritage[J]. Folkers Studies, 2013(1):5-9.]
[30] 祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人[J].西北民族研究,2006(3):114-123.[Qi Qingfu. On inheritance and inheritor of intangible cultural heritage protection[J]. Northwestern Ethnic Studies, 2006(3):114-123.]
[31] 曹帅强,邓运员.非物质文化遗产景观基因的挖掘及其意象特征[J].经济地理,2014,34(11):185-192.[Cao Shuaiqiang, Deng Yunyuan. Excavation of intangible cultural heritage landscape genes and their image features[J]. Economic Geography, 2014,34(11):185-192.]
[32] 李烨,王庆生,李志刚.非物质文化遗产旅游开发风险评价[J].地域研究与开发,2014,33(5):88-93.[Li Ye, Wang Qingsheng, Li Zhigang. Development risk evaluation of intangible cultural heritage tourism[J]. Regional Research and Development, 2014,33(5):88-93.]
[33] Miller D. Capitalism:An Ethnographic Approach[M]. Oxford:Berg, 1997:72.
[34] Ateljevic I. Circuits of tourism:Stepping beyond the ‘production/consumption’ dichotomy[J]. Tourism Geographies, 2000,2(4):369-388.
[35] McDowell L. Body work:Heterosexual performances in city workplaces[M]//Bell D, Valentine G (eds). Mapping Desire:Geographies of Sexualities. London:Routledge, 1995:75-95.
[36] 约翰·费斯克.理解大众文化[M].王晓珏,宋伟杰,译.北京:中央编译出版社,2001:99-101.[Fiske J. Understanding Popular Culture[M]. Wang Xiaojue, Song Weijie, trans. Beijing:Central Compilation Press, 2001:99-101.]
[37] 约翰·费斯克.解读大众文化[M].杨全强,译.南京:南京大学出版社,2001:35-37.[Fiske J. Reading Mass Culture[M]. Yang Quanqiang, trans. Nanjing:Nanjing University Press, 2001:35-37.]
[38] 让?鲍德里亚.消费社会[M].张一兵,刘成富,全志钢,译.南京:南京大学出版社,2014:76-79.[Jean Baudrillard. Consumer Society[M]. Zhang Yibin, Liu Chengfu, Quan Zhigang, trans. Nanjing:Nanjing University Press, 2014:76-79.]
[39] Mansvelt J. Geographies of consumption:The unmanageable consumer[J]. Progress in Human Geography, 2008,33(2):264-274.
[40] 张再林,鲁杰.物·符号·身体:鲍德里亚《物体系》的关键词解读[J]. 中南民族大学学报:人文社会科学版,2014(3):74-78.[Zhang Zailin, Lu Jie. Material symbol body:Key words interpretation of Baudrillard's ‘matter system’[J]. Journal of Central South University for Nationalities:Humanities and Social Sciences Edition, 2014(3):74-78.]
[41] 林耿,沈建萍.大城市健身消费与地方建构[J].地理学报,2011,66(10):1321-1331.[Lin Geng, Shen Jianping. Fitness consumption and local construction in large cities[J]. Acta Geographica Sinica, 2011,66(10):1321-1331.]
[42] Goffman E. The Presentation of Self in Everyday Life[M]. New York:Doubleday, 1959:655-668.
[43] 冯珠娣,汪民安.日常生活、身体、政治[J].社会学研究,2004(1):107-113.[Feng Zhudi, Wang Min'an. Everyday life, body, politics[J]. Sociological Research, 2004(1):107-113.]
[44] 汪民安,陈永国.后身体文化,权利和生命政治学[M].长春:吉林人民出版社,2003:278-279.[Wang Min'an, Chen Yongguo. Post Body Culture, Power and Life Politics[M]. Changchun:Jilin People's Publishing House, 2003:278-279.]
[45] Littrell M A. Symbolic significance of textile crafts for tourists[J]. Annals of Tourism Research, 1990,17(2):228-245.
[46] 王宁.消费社会学:一个分析的视角[M].北京:社会科学文献出版社,2001:112-114.[Wang Ning. Sociology of Consumption:An Analytical Perspective[M]. Beijing:Social Science Literature Press, 2001:112-114.]
[47] Wallendorf M, Arnould E J. My favorite things:A cross-cultural inquiry into object attachment, possessiveness, and social linkage[J]. Journal of Consumer Research, 1988,14(4):531-547.
[48] Shields R. Lifestyle Shopping:The Subject of Consumption[M]. London and New York:Routledge, 2003:43-47.
[49] Falk P, Campbell C. The Shopping Experience[M]. London:Sage, 1997:118-120.
[50] Rowlands M. The material culture of success:Ideals and life cycles[M]//Friedman J. Consumption and Identity. Switzerland:Harwood, 1994:147-166.
[51] Goss J. Consumption[M]//Cloke P, Crang P, Goodwin M (eds). Introducing Human Geographies. London:Arnold, 1999:114-121.
[52] Oakes T. Dragonheads and needlework:Textile work and cultural heritage in a Guizhou county[J]. Provincial China, 2002,7(2):151-177.
[53] Benjamin W. Charles Baudelaire:A Lyric Poet in the Era of High Capitalism[M]. London:Verso Books, 1997:23.
[54] Sack R D. The consumer's world:Place as context[J]. Annals of the Association of American Geographers, 1988,78(4):642-664.