新建古镇的本真化与空间生产研究&mdash;&mdash;以古北水镇为例

王楚君; 王亚力; 周扬

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2022.01.006

PDF(11455 KB)

人文地理 ›› 2022, Vol. 37 ›› Issue (1) : 46-53. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2022.01.006

文化

新建古镇的本真化与空间生产研究——以古北水镇为例

王楚君¹, 王亚力², 周扬²

作者信息 +

AUTHENTICATION AND SPATIAL PRODUCTION OF NEWLY CONSTRUCTED ANCIENT TOWNS: A CASE STUDY OF GUBEI WATER TOWN

WANG Chu-jun¹, WANG Ya-li², ZHOU Yang²

Author information +

文章历史 +

摘要

从建构主义视角提出“新建古镇”的概念，在经济效益的基础上强调文化价值与社会效益。总结四种本真化模式，对接空间生产三元组，搭建“本真化—空间生产”分析框架，以古北水镇为例，分析新建古镇的文化活态呈现，结论如下：①被感知空间由决定型物质构建模式主导，从感官层面凸显物质空间的历史感；②概念化空间是历史文化呈现的结果，体现话语构建的过程；③亲历性空间基于游客个人本真体验的积累效应；④三元空间在本真化过程中不断交织互动。被感知空间与概念化空间相辅相承，亲历性空间在前两者的基础上形成，又分别反哺前两者。文章结合空间生产理论，基于中国的旅游实践，解构、拓展西方的本真化概念，指导新建古镇的空间规划和文化呈现，为其可持续发展提供借鉴。

Abstract

This paper proposed a concept of "newly constructed ancient town" from the perspective of constructivism, emphasizing its social and cultural significances. After summarizing four modes of authentication, namely top-down material construction, top-down discursive construction, bottom-up material construction, and bottom- up discursive construction, this paper developed the "authentication- spatial production" framework by incorporating theories of authentication and the production of space. This paper examined the theoretical framework with a case study of Gubei water town investigating the process and outcomes of as well as methods for cultural activation and representation within Gubei water town. Conclusions can be summarized as follows:1) The perceived space was constructed by the water town company with the authentication mode of the top-down material construction. "Renovating the new as old" was adopted as a principle producing the sense of history and culture in a brand-new material space. 2) The conceived space is the result of historical and cultural representations that embody the process of discursive construction. 3) The experiential space relies on the accumulation of tourists' individual authentic experiences. 4) During the process of authentication, elements of the spatial triad consistently interacted with each other.

导出引用

王楚君, 王亚力, 周扬. 新建古镇的本真化与空间生产研究——以古北水镇为例[J]. 人文地理. 2022, 37(1): 46-53 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2022.01.006

WANG Chu-jun, WANG Ya-li, ZHOU Yang. AUTHENTICATION AND SPATIAL PRODUCTION OF NEWLY CONSTRUCTED ANCIENT TOWNS: A CASE STUDY OF GUBEI WATER TOWN[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2022, 37(1): 46-53 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2022.01.006

中图分类号： K901.6

参考文献

[1] 张文芬, 李天顺. 模仿式古镇旅游的开发价值——以云南省楚雄州彝人古镇为例[J]. 广西师范学院学报(自然科学版), 2012, 29(2):72-77.[Zhang Wenfen, Li Tianshun. Value creation of tourism authenticity of the imitative ancient town:A case study of the Yi native town, Chuxiong county, Yunnan province[J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Natural Science), 2012, 29(2):72-77.]
[2] 王晓晓, 曾晓茵, 张朝枝. 仿古商业街区的文化氛围生产与游客体验——基于张家界溪布老街的探索性研究[J].旅游科学, 2020, 34(4):46-55.[Wang Xiaoxiao, Zeng Xiaoyin, Zhang Chaozhi. Cultural atmosphere production and tourist experience in archaize commercial streets:An empirical study of Xibu street in Zhangjiajie[J]. Tourism Science, 2020, 34(4):46-55.]
[3] 许春晓, 赵磊, 刘慧.仿古城项目的游客抱怨特征——基于新华联铜官窑古镇的网络文本分析[J].城市学刊, 2020, 41(5):1-9.[Xu Chunxiao, Zhao Lei, Liu Hui. The characteristics of tourists' complaints of the ancient town imitation project:Based on the network text analysis of Tongguanyao archaistic town in Xinhualian[J]. Journal of Urban Studies, 2020, 41(5):1-9.]
[4] Wang J, Kim J, Kang S. Antecedents and consequences of brand experiences in a historical and cultural theme park[J]. Sustainability, 2019, 11(17):1-16.
[5] 李宇军. 文旅融合发展中的"文化-旅游""政府-市场""中央- 地方"三大关系[J].贵州民族研究, 2021, 43(3):171-175.[Li Yujun. The three major relationships of "culture-tourism" "governmentmarket" and "central-local" in the integrated development of cultural and tourism[J]. Guizhou Ethnic Studies, 2021, 43(3):171-175.]
[6] 吴必虎, 王梦婷.遗产活化、原址价值与呈现方式[J].旅游学刊, 2018, 33(9):3-5.[Wu Bihu, Wang Mengting. Heritage activation, value of original site value and reservation method[J]. Tourism Tribune, 2018, 33(9):3-5.]
[7] 张朝枝, 朱敏敏.文化和旅游融合——多层次关系内涵、挑战与践行路径[J].旅游学刊, 2020, 35(3):62-71.[Zhang Chaozhi, Zhu Minmin. The integration of culture and tourism:Multi-understandings, various challenges and approaches[J]. Tourism Tribune, 2020, 35(3):62-71.]
[8] Bruner E M. Abraham Lincoln as authentic reproduction:A critique of postmodernism[J]. American Anthropologist, 1994, 96(2):397-415.
[9] 傅才武.论文化和旅游融合的内在逻辑[J].武汉大学学报(哲学社会科学版), 2020, 73(2):89-100.[Fu Caiwu. On the internal logic in the integration of culture and tourism[J]. Wuhan University Journal (Philosophy and Social Sciences Edition), 2020, 73(2):89-100.]
[10] 邓蜀阳, 杨力.论仿古商业街的"后现代主义"[J].中华民居(下旬刊), 2014, 7(3):212-213.[Deng Shuyang, Yang Li. The postmodernism of archaize commercial streets[J]. China Homes, 2014, 7(3):212-213.]
[11] 张晓萍, 林晶瑾, 刘德鹏, 等.遗产旅游背景下的仿古镇开发:来自云南楚雄彝人古镇的调查报告[J].西南边疆民族研究, 2010, 4(2):118-125.[Zhang Xiaoping, Lin Jingjin, Liu Depeng, et al. Development of archaize ancient towns in the context of heritage tourism:A survey report from the Yi ancient town, Chuxiong, Yunnan[J]. Southwest Frontier Regions and Nationalities, 2010, 4(2):118-125.]
[12] Ong C E, Jin G. Simulacra and simulation:Double simulation at a North Song dynasty theme park[J]. Tourism Geographies, 2017, 19(2):227-243.
[13] Duan X L, Chan C S, Marafa L M. Does authenticity exist in cultural theme parks? A case study of Millennium city park in Henan, China[J]. Journal of Tourism and Cultural Change, 2019, 17(3):321-338.
[14] 桂榕, 吕宛青.符号表征与主客同位景观:民族文化旅游空间的一种后现代性——以"彝人古镇"为例[J].旅游科学, 2013, 27(3):37-49.[Gui Rong, Lv Wanqing. Symbol representation and subject-object appositive sight:A case study on postmodernism of ethnic cultural tourism:Spatial production in Yi people' ancient town[J]. Tourism Science, 2013, 27(3):37-49.]
[15] Wang N. Rethinking authenticity in tourism experience[J]. Annals of Tourism Research, 1999, 26(2):349-370.
[16] 赵寰熹". 真实性"理论语境下的历史街区研究——以北京什刹海和南锣鼓巷地区为例[J]. 人文地理, 2019, 34(2):47-54.[Zhao Huanxi. The study of historic districts under the "authenticity" theory:A case study of Shichahai and Nanluoguxiang area in Beijing[J]. Human Geography, 2019, 34(2):47-54.]
[17] Park E, Choi B K, Lee T J. The role and dimensions of authenticity in heritage tourism[J]. Tourism Management, 2019, 74:99-109.
[18] Lu L, Chi C G, Liu Y. Authenticity, involvement, and image:Evaluating tourist experiences at historic districts[J]. Tourism Management, 2015, 50:85-96.
[19] Cohen E. Authenticity and commoditization in tourism[J]. Annals of Tourism Research, 1988, 15(3):371-386.
[20] 曾国军, 梁馨文.旅游目的地饮食原真性再造——以阳朔西街啤酒鱼为例[J].人文地理, 2020, 35(3):48-57, 103.[Zeng Guojun, Liang Xinwen. Reproduction of authenticity in destination's food:A case study of beer-fish in west street of Yangshuo[J]. Human Geography, 2020, 35(3):48-57, 103.]
[21] Carter P L. Looking for something real:Affective encounters[J]. Annals of Tourism Research, 2019, 76:200-213.
[22] Cohen E, Cohen S A. Authentication:Hot and cool[J]. Annals of Tourism Research, 2012, 39(3):1295-1314.
[23] 王楚君. 情報化社会におけるレッドツーリズムのインターフ ?リテーション——ソーシャルメディアが作る「オーセンティシティ」[J].観光学評論, 2020, 8(1):3-14.[Wang Chujun. Interpretations of red tourism in an information-oriented Chinese society:"Authenticity" created by social media[J]. Tourism Studies Review, 2020, 8(1):3-14.]
[24] MacCannell D. Staged authenticity:Arrangements of social space in tourist settings[J]. American Journal of Sociology, 1973, 79(3):589-603.
[25] Rickly J M. Tourism geographies and the place of authenticity[J]. Tourism Geographies, 2018, 20(4):733-736.
[26] Knudsen B T, Waade A M. Performative authenticity in tourism and spatial experience:Rethinking the relations between travel, place and emotion[M]//Knudsen B T, Waade A M. Re-Investing Authenticity:Tourism, Place and Emotions. Toronto:Channel View Publications, 2010:1-21.
[27] Lefebvre H. The Production of Space[M]. Oxford:Blackwell, 1991:33.
[28] 爱德华·苏贾.第三空间——去往洛杉矶和其他真实和想象地方的旅程[M].陆扬, 刘佳林, 朱志荣, 等, 译.上海:上海教育出版社, 2005:95-102.[Soja E W. Third Space:Journeys to Los Angeles and Other Real and Imaginary Places[M]. Lu Yang, Liu Jialin, Zhi Zhirong, et al, trans. Shanghai:Shanghai Educational Publishing House, 2005:95-102.]
[29] 杜彬, 李懋, 覃信刚.文旅融合背景下旅游第三空间的建构[J]. 民族艺术研究, 2020, 33(3):152-160.[Du Bin, Li Mao, Qin Xingang. Construction of the third space of tourism in the context of the integration of culture and tourism[J]. Ethnic Art Studies, 2020, 33(3):152-160.]
[30] 林铭亮, 高川秀, 林元城, 等.旅游地品牌化——唐诗"第三空间"的旅游体验与地方想象的建构[J].旅游学刊, 2020, 35(5):98-107.[Lin Mingliang, Gao Chuanxiu, Lin Yuancheng, et al. Place-branding of tourist destinations:The construction of the "third space" tourism experience and place imagination from Tang poetry[J]. Tourism Tribune, 2020, 35(5):98-107.]
[31] 吴俊, 唐代剑.旅游体验研究的新视角——具身理论[J].旅游学刊, 2018, 33(1):118-125.[Wu Jun, Tang Daijian. A new tourism experience research perspective:Embodied theory[J]. Tourism Tribune, 2018, 33(1):118-125.]
[32] 王胜男. 古北水镇——用五年时间引领京郊度假新浪潮[N/OL]. 新京报.(2019-09-04)[2021-02-12]. http://www.bjnews.com.cn/feature/2019/09/04/623011.html.[Wang Shengnan. Gubei water town:Leading a new boom for vacationing in suburban Beijing in 5 years[N/OL].The Beijing News.(2019-09-04)[2021-02-12]. http://www. bjnews.com.cn/feature/2019/09/04/623011.html.]
[33] 张小影, 潘笑天, 苏民, 等. 长城脚下, 梦在发芽——北京密云古北水镇踏访记[N/OL].经济日报.(2016-02-09)[2020-12-17]. http://paper.ce.cn/jjrb/html/2016-02/09/content_291593.htm.[Zhang Xiaoying, Pan Xiaotian, Su Min, et al. Dreams are srpouting at the foot of the Great Wall:Visit notes of Gubei water town, Miyun county, Beijing[N/OL]. Economic Daily.(2016-02-09)[2020-12-17]. http://paper.ce.cn/jjrb/html/2016-02/09/content_291593.htm.]
[34] 郑严.为什么说司马台长城景区被改造成"古北水镇"是错误的[Z/OL].(2015-12-01)[2021-07-26]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e317b050102vzu2.html.[Zheng Yan. Why it is wrong to transform Simatai Great Wall into Gubei water town[Z/OL].(2015-12-01)[2021-07-26]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e317b050102vzu2.html.]