跨国移民的日常饮食实践及地理相遇分析：广州案例

林家惠; 曾国军; 张小萱; 钟淑如

doi:10.13959/j.issn.1003-2398.2024.03.004

PDF(1866 KB)

人文地理 ›› 2024, Vol. 39 ›› Issue (3) : 36-43. DOI: 10.13959/j.issn.1003-2398.2024.03.004

社会

跨国移民的日常饮食实践及地理相遇分析：广州案例

林家惠, 曾国军, 张小萱, 钟淑如

作者信息 +

DAILY DIETARY PRACTICES AND GEOGRAPHICAL ENCOUNTERS OF TRANSNATIONAL IMMIGRANTS: A CASE STUDY OF GUANGZHOU

LIN Jia-hui, ZENG Guo-jun, ZHANG Xiao-xuan, ZHONG Shu-ru

Author information +

文章历史 +

摘要

本研究采用质性研究方法，探究了广州跨国移民的日常饮食实践如何促成多元的地理相遇，以及这种相遇的内在机制。研究发现，跨国移民在不同的饮食空间与东道国社会产生互动，促进了多元的地理相遇，既带来不同民族身份之间社会融合的结果，也由于个体与东道国的社会文化差异加深了隔阂。跨国移民的日常饮食实践及地理相遇受到主体性因素的驱动、社会性因素的强化与地方性因素的支持，这三类因素之间相互作用，使跨国移民在东道国的日常饮食呈现出矛盾的行为表征。本文揭示了跨国移民与在地社会文化的微观互动过程，以饮食为线索的地理相遇分析对于理解移民与迁入地的社会文化互动提供了深入理解，对于促进在华移民的社会融入具有启发意义。

Abstract

With the intensification of global population mobility, the daily life practice and local meaning construction of transnational immigrants have become new research topics, and diet has become a key lens for insight into the social interaction between immigrants and host countries. This process inevitably has contact and interaction with the host society, and directly contributes to diverse geographical encounters. To this end, this paper raises three research questions: How do the daily dietary practices of transnational immigrants contribute to diverse geographical encounters? What are the results of geographical encounters? What is the mechanism behind it? This paper intends to select Guangzhou as the case, invoke the concept of encounter in geography, and adopt qualitative research methods to focus on the geographical encounter between transnational immigrants and different subjects in the daily dietary practice, and analyze the significance of such encounter for their integration into the host country society, with a view to enriching the relevant research on encounter and migration geography in geography. To provide suggestions for the social integration of transnational immigrants in big cities of China under the background of mobility. The study found that: 1) transnational immigrants interact with the host society in different dietary spaces, promoting diverse geographical encounters. 2) The geographical encounter of transnational immigrants in the public eating space not only promotes the result of social integration, but also deepens the gap between individuals and the host country due to the social and cultural differences between them. 3) The daily diet practices and geographical encounters of transnational immigrants are driven by subjective factors, strengthened by social factors and supported by local factors.

导出引用

林家惠, 曾国军, 张小萱, 钟淑如. 跨国移民的日常饮食实践及地理相遇分析：广州案例[J]. 人文地理. 2024, 39(3): 36-43 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2024.03.004

LIN Jia-hui, ZENG Guo-jun, ZHANG Xiao-xuan, ZHONG Shu-ru. DAILY DIETARY PRACTICES AND GEOGRAPHICAL ENCOUNTERS OF TRANSNATIONAL IMMIGRANTS: A CASE STUDY OF GUANGZHOU[J]. HUMAN GEOGRAPHY. 2024, 39(3): 36-43 https://doi.org/10.13959/j.issn.1003-2398.2024.03.004

中图分类号： K901.3

参考文献

[1] Zara C, Coles B, Hadfield-Hill S, et al. Geographies of food beyond food:Transfiguring nexus-thinking through encounters with young people in Brazil[J]. Social&Cultural Geography, 2022,23(5):715-738.
[2] Coakley L. Polish encounters with the Irish foodscape:An examination of the losses and gains of migrant foodways[J]. Food and Foodways, 2012,20(3/4):307-325.
[3] Amin A. Ethnicity and the multicultural city:Living with diversity[J]. Environment and Planning A:Economy and Space, 2002,34(6):959-980.
[4] Matejskova T, Leitner H. Urban encounters with difference:The contact hypothesis and immigrant integration projects in eastern Berlin[J]. Social&Cultural Geography, 2011,12(7):717-741.
[5] Schuermans N. Enclave urbanism as telescopic urbanism? Encounters of middle class whites in Cape Town[J]. Cities, 2016,59:183-192.
[6] Valentine G, Waite L. Negotiating difference through everyday encounters:The case of sexual orientation and religion and belief[J]. Antipode, 2012,44(2):474-492.
[7] Valentine G. Living with difference:Reflections on geographies of encounter[J]. Progress in Human Geography, 2008,32(3):323-337.
[8] Andersson J, Sadgrove J, Valentine G. Consuming campus:Geographies of encounter at a British university[J]. Social&Cultural Geography, 2012,13(5):501-515.
[9] Spijkers F E, Loopmans M. Meaningful intercultural contact:How different places pave the way for learning to live together in diversity[J]. Social&Cultural Geography, 2020,21(8):1146-1167.
[10] Darling J, Wilson H F. Encountering the City:Urban Encounters from Accra to New York[M]. London:Routledge, 2016.
[11] Marovelli B. Cooking and eating together in London:Food sharing initiatives as collective spaces of encounter[J]. Geoforum, 2019,99:190-201.
[12] Haldrup M, Koefoed L, Simonsen K. Practical orientalism:Bodies, everyday life and the construction of otherness[J]. Geografiska Annaler:Series B, Human Geography, 2006,88(2):173-184.
[13] 张博,刘美新,蔡晓梅.物质、情感和权力:跨国移民与家的地理学[J].世界地理研究,2022,31(6):1130-1141.[Zhang Bo, Liu Meixin, Cai Xiaomei. Material, emotion and power:Transnational migration and home geography[J]. World Regional Studies, 2022,31(6):1130-1141.]
[14] 宋宗员,刘云刚,安宁,等.跨国移民的地方感研究:以在穗非洲移民为例[J].人文地理,2022,37(4):65-74.[Song Zongyuan, Liu Yungang, An Ning, et al. Study on transnational migrants' sense of place:A case study of African migrants in Guangzhou[J]. Human Geography, 2022, 37(4):65-74.]
[15] Johnston L, Longhurst R. Embodied geographies of food, belonging and hope in multicultural Hamilton, Aotearoa New Zealand[J]. Geoforum, 2012,43(2):325-331.
[16] Liang K. Le Billon P. African migrants in China:Space, race and embodied encounters in Guangzhou, China[J]. Social&Cultural Geography, 2020,21(5):602-628.
[17] Longhurst R, Johnston L, Ho E. A visceral approach:Cooking "at home" with migrant women in Hamilton, New Zealand[J]. Transactions of the Institute of British Geographers, 2009,34(3):333-345.
[18] Lynn-Ee E H. African student migrants in China:Negotiating the global geographies of power through gastronomic practices and culture[J]. Food, Culture&Society, 2018,21(1):9-24.
[19] 尹铎,杨蓉,林婕璇.全球化背景下跨国餐饮空间的多元感知与消费实践——以广州Zagol Habesha餐厅为例[J].旅游学刊,2023,38(2):134-147.[Yin Duo, Yang Rong, Lin Jiexuan. Multiple perceptions and consumption practices of transnational restaurant in the context of globalization:A case study of Guangzhou Zagol Habesha Ethiopian restaurant[J]. Tourism Tribune, 2023,38(2):134-147.]
[20] Laurier E, Philo C. Cold shoulders and napkins handed:Gestures of responsibility[J]. Transactions of the Institute of British Geographers, 2006,31(2):193-207.
[21] Kim T S. Center and margin on the margin:A study of the multilayered (Korean) Chinese migrant neighborhood in Daerim-dong, South Korea[J]. Geoforum, 2021,120:165-175.
[22] Liu C, Yang R, Xue D. Chinese Muslims' daily food practices and their geographies of encounter in urban Guangzhou[J]. Social&Cultural Geography, 2020,21(9):1287-1306.
[23] Waldinger R. The ethnic enclave debate revisited[J]. International Journal of Urban and Regional Research, 1993,17(3):444-452.
[24] 曾国军,陆汝瑞.跨国饮食企业的空间分布及其影响因素——星巴克在广州[J].人文地理,2017,32(6):47-55.[Zeng Guojun, Lu Rurui. The spatial layout and influencing factors of multinational retail diet brands:A case study of Starbucks in Guangzhou[J]. Human Geography, 2017,32(6):47-55.]
[25] 曾国军,孙树芝,朱竑,等.全球化与地方性冲突背后的跨地方饮食文化生产——基于广州的案例[J].地理科学,2013,33(3):291-298.[Zeng Guojun, Sun Shuzhi, Zhu Hong, et al. Translocal restaurants' cultural production under the paradox of globalization and locality:Case studies from Guangzhou[J]. Scientia Geographical Sinica, 2013,33(3):291-298.]
[26] 江荣灏,刘佳玲,林铭亮,等.族裔-文化经济和地方协商:广州建设六马路的跨国饮食消费景观研究[J].世界地理研究,2018,27(2):143-155.[Jiang Ronghao, Liu Jialing, Lin Mingliang, et al. Ethno-cultural economy and place negotiations:A case study of transnational landscapes of food consumptions in Jianshe 6 Road, Guangzhou[J]. World Regional Studies, 2018,27(2):143-155.]
[27] 刘云刚,周雯婷,黄徐璐,等.全球化背景下在华跨国移民社区的空间生产——广州远景路韩国人聚居区的案例研究[J].地理科学, 2017,37(7):976-986.[Liu Yungang, Zhou Wenting, Huang Xulu, et al. Production of space of South Korean enclave in Yuanjing Road, Guangzhou[J]. Scientia Geographica Sinica, 2017,37(7):976-986.]
[28] Greg S G. Applied Thematic Analysis[M]. London:SAGE Publications, 2012.
[29] 陈向明.质的研究方法与社会科学研究[M].北京:教育科学出版社, 2000:286-288.[Chen Xiangming. Qualitative Research in Social Sciences[M]. Beijing:Educational Science Press, 2000:286-288.]
[30] Castro M, Fabron G, Córdova D D. Food networks in migrant families:Mixed methods to analyze the relationship of ingredients and food consumption strategies in Argentina[J]. Food, Culture&Society, 2022,25(3):391-413.
[31] Bork-Hüffer T, Yeoh B S A. The geographies of difference in conflating digital and offline spaces of encounter:Migrant professionals' thrown togetherness in Singapore[J]. Geoforum, 2017,86(1):93-102.
[32] 钟淑如,张小萱,曾国军.文化地理学视角下跨国移民饮食适应研究进展与启示[J].人文地理,2021,36(6):1-8.[Zhong Shuru, Zhang Xiaoxuan, Zeng Guojun. Progress of research on dietary acculturation of transnational immigrants from the perspective of cultural geography[J]. Human Geography, 2021,36(6):1-18.]
[33] 刘美新,蔡晓梅,范雅迪.跨国精英移民的日常生活实践与根植性家的营造[J].人文地理,2021,36(6):60-66.[Liu Meixin, Cai Xiaomei, Fan Yadi. The everyday life practice and home-making of transnational elite migrant[J]. Human Geography, 2021,36(6):60-66.]
[34] 安宁,张博.地缘政治视角下的跨境移民和族裔社区研究[J].世界地理研究,2022,31(6):1119-1129.[An Ning, Zhang Bo. The research of transnational migration and ethnic communities from the perspective of geopolitics[J]. World Regional Studies, 2022,31(6):1119-1129.]